折叠 编辑本段 状况
折叠 历史背景
近年来阿伊努语的社来自会地位大有改善，越来越多人愿意学习阿伊努语。
虽然从类型学的角度来看，阿伊努语和日受张航激区就语有相似之处，但是一般认为，阿伊努语仍然是一种独立的语言，没有已知的证据显示它和其他语言有任何关联性。有时它会和古西伯利亚语言归类再一起，不过那并不算是一个正式的语言系属分类。大部分的合语言学家相信爱努语360百科和尼赫夫语所共用的词汇事实上是一种外来词的应用;阿伊努语和日语之间也有类似的共用词汇。另外还有学者发表阿伊努语和日语及阿尔泰语系关系的论述(Patrie 1982)，但并川更抓九买岩没有获得其它专家渐室矿吧表降冷弱推助的支持。近年来，以日语学家Shichiro Mu效rayama为首的学者们，企图借由字汇和文化的比较来建立起阿伊努语和南岛语系的关系。Alexander Vovin (1993)也曾发表证据证明阿伊努语和南岛语系的关系，但之后他承认那是一个不成熟的假设。
折叠 杆费阿伊努语的现状
虽然近年仍然使用阿伊努语的人口已变得非常少，但由于不少人担心阿伊努语会消亡，所以开始重新学习。工群条即防站系境根据1996年的统计数据推定，阿依努语现时有星作城需语言人口约一万五千人，其中能操余系效更试存住做流利阿依努语的人只余下15人。 现时在千岛群岛及库页岛已不再有以爱努语为母语的人口;而在北海道，以阿伊努语为母语的人不足十人，他们的平均年龄都已超过80岁。由于担心在没有人继承的情况下，阿伊努语会从人类历史中消失，学者在1970年代开还洲陆哪始为阿伊努语作录音及词汇记录，尽可能为这语言保士察存记录。
不过，从1990年代，学习阿伊努语的日本人开始增加。各大城市除了有学习会之外，亦促使了各种阿伊努语的辞典出版。
折叠 拯救阿伊努语
阿伊努语在过去的几十年来一直面临失传的威胁，是一个即将消逝的语言。在日本，十五万个缺获希印念元距六自称阿伊努的人(还有适四预裂重松有放社许多的阿伊努族人则是根本不知道自己的出身或者因为担心遭受歧视而隐藏身份)只能说日语。1980年代末期，居住在北海道平取町的二风谷镇里的一百个能说阿伊努语的人当中，只有十五个人每天都说阿伊努语。当前无法用一个确切的数字来表示还有多少人能说阿伊努语。根据估计，北海道可能还有一千个以阿伊努为母语的人，而且大部分都已过而立之年。将阿伊努当作是第二语言元哪社单术听造致的学习者则已经超过了当作母语使酸果封用的人。
虽然如此，阿伊努语就策称地顶破方影局的使用人数正在成长当中。近年有一个语言复兴运动正在热烈的进行妈察室望织岁也雷尽尔美着-主要在北海道但是其他地区也有-希望能扭转长久以来使用人数下降的趋势。这样的运动确实增加第二语言的学习者，尤其是在北海道地区。而这个察岁己永运动的发起人便是一个著名的阿伊努民俗学者，同时也曾经担任国会议员的萱野茂--他本身便是个地道的阿伊努人。
折叠 编辑本段 基本介绍
折叠 音素
a | i | u | e | o |
p | t | k | 帮劳ts | m |
n | s | h | w | j |
ɾ |
折叠 音变
跟日语一样，/i/音在/t/和/s/之后都会产生颚音化现象，使/ti/变成为[t∫i]、/si/存肥和结尾的/-s/变成为[∫]。不同地方的方言可送延秋古井划故发思策能会有所差异，例如尽座织，在沙卡林地区的方言，音节结尾的/p/、/t/、/k/、/r/都同化了变成/h/。
折叠 音高
折叠 语法
阿伊努语的语序如下:
基本语序:主词─受词─动词(SOV)
介词多为后置词，即介词置于其所权支配的名词后。
数词、形容词、指示词和关系子句等置于被修饰词前方。
阿伊努语的名词可以群聚在一起互相修饰，主要的名词通常放在最后面。动词则有及物或非及物的区别，而且可加上多种的字尾组合成许多衍生字;另除了一般的被动语态外，阿伊努语尚有所谓的应动语态，以将多种补语论元所扮演的角色的含意给"抬入"核心论元中。
Yukar中的阿句信谁具滑占我的多伊努语，也就是所谓的古典阿伊努语，是多式综合语，并有插入(incorporation)的现象存在，但现今口语的阿伊努语已大幅简化。
阿伊努语有众数动词这个封闭词类存在，其中一些呈现异干互补的现象。
折叠 书写文字
阿伊努语的官方文字 是采用一种改良版的片假名来书写，但亦有人采用拉丁字母。阿伊努有自己的报章《括阿伊努时报》，而这份报纸是同时采用两种文字印刷。
Unicode为阿伊努拨出了片假名拼音延伸区段(31F0-31FF)出来。这些延伸片假名主要用于标号指核城红另衡示阿伊努的尾音。
折厚连什完位言业金燃叠 基本音节
a | i | u | e | o | |
|---|---|---|---|---|---|
误资ア(a) | イ(i) | ウ(u) | エ(e) | オ(o) | |
k | カ(ka) | キ(ki) | ク(ku) | ケ(ke) | コ(ko) |
ㇰ(-k) | |||||
s | シャ/サ(sa) | シ(si) | シュ/ス(su) | セ(se) | ソ(so) |
t | タ(ta) | チ(ci) | ト゚/トゥ/ツ゚ (tu) | テ(te) | ト(to) |
c | 真联员触乐チャ(ca) | チ(ci) | ツ・チュ(cu) | セ゚/チェ(ce双谈接唱补划贵讲副导体) | チョ(co) |
n | ナ(na) | ニ(ni) | ヌ胡饭由海(nu) | ネ(ne测帝旧论重音井互受底烟) | ノ (no) |
ㇴ(-n) | |||||
h | ハ(ha) | ヒ(hi) | フ(hu) | ヘ(he) | ホ(ho) |
p | パ (pa) | ピ(pi) | プ (pu) | ペ (pe) | ポ (po) |
ㇷ゚(-p) | |||||
m | マ(ma) | ミ(mi) | ム(mu) | メ(me) | モ(mo) |
ㇺ(-m) | |||||
y | ヤ(ya) | ユ(yu) | イェ(ye) | ヨ(yo风面弦河里) | |
r | ラ(ra) | リ(ri) | ル(ru) | レ(re) | ロ(ro) |
ㇻ(-ar) | ㇼ(-ir) | ㇽ(-ur) | ㇾ(-er) | ㇿ(-or) | |
w | ワ(wa) | ウィ / ヰ(wi) | ウェ / ヱ(we) | ウォ / ヲ(wo) |
折叠 双元音
カィ | クィ | コィ | カゥ | キゥ | ケゥ | コゥ | ケィ |
折叠 底层语汇
根据美国学者 斯瓦于善义视特棉星迪士Morris Swadesh(1909-1967)设置的Swadesh list，阿伊努语的同源词(底层语)如下:
1.く-・クアニ
2.エ-・エアニ
3.シヌマ
4.源讨元率古啊析跳了区为ア-・-アン
5.比触陈查裂类毫集套角夜エチ-・エチオカ
6.オカ
7.タンぺ
8.トアンペ
9.テ
10.トアンウㇱペ
11.ネン・フンナ
12.ネㇷ゚
13.フナㇰ
14.ヘンパラ
15.マㇰアンㇰ
16.ソモ
17.オピッ法负触タ
18.ポロンノ
19.ポンノ
20.ポロ
21.オヤ
22.シネ
23.トゥ
24.レ
25.イネ
26.アシㇰ教升材宣低乡玉富末她回ネ
27.ポロ
28.タンネ
29.叶研神印太马据笔セㇷ
30.イロンネ
3才杆按把1.パセ
32.ポン
33.タ却学快青化改先故银操预ㇰ
34.フㇶネ
35.アネ
36.员连方穿婷突红没界己剂メノコ
37.オㇰカヨ
38.アイヌ
39.ポンペ
40.マッ
41.ホクフ
42.ハポ・ウヌ
43.ミチ・アチヤ・オナ
44.シㇰヌㇷ゚
45.础审示宣端弦能艺完チェプ
46.チカプ
47.セタ
48.キ・ウㇻキ・ラヨキ
49.タンネㇰカムイ
50.キキㇽ
51.ニ
52.ニタイ
53.ニテㇰ
54.盾ニカオㇷ゚
55.ピ・タネ
56.ハㇺ
57.ニシンリㇳ
58.ニカㇷ゚
59.ノンノ
60.キナ
61.ト゚ㇱ
62.カㇷ゚
63.カム
64.ケㇺ
65.ポネ
66.キㇼ
67.ノㇰ
68.キㇼアワ
69.サㇻ
70.ラㇷ゚
71.オトㇷ゚
72.サナ
73.キサㇻ
74.シㇰ
75.エトゥ
76.パㇷ゚
77.ニマㇰ
78.パㇻウンペ
79.アㇺ
80.ウレ
81.ケマ
82.コㇰカㇱ
83.テㇰ
84.テㇰクㇷ゚
85.ホン
86.カンカン
87.レㇰ
88.セト゚ㇽ
89.トㇳト・ペンレㇺ
90.サンベ
91.キノ
92.ク・イク
93.エ・イペ
94.クパ
95.ニ
96.トㇷ゚セ
97.アト゚
98.アㇱ
99.ヘセ
100.ミナ
101.ヌカㇻ
102.ヌ
103.エㇾ
104.ラム・ヤイヌ
105.フララㇷ゚カㇻ
106.シトマ
107.モコㇿ
108.シㇰヌ
109.ライ
110.ライケ・ロンヌ
111.ト゚ミカㇻ
112.ラマンテ
113.キㇰ
114.ト゚イェ・ト゚イパ
115.ペㇾパ
116.オㇳケ
117.ケㇾ・ケリ
118.オウリ・オウㇽパ
119.マ
120.ホプニ・ホプンパ
121.アㇷ゚パ
122.エㇰ・アㇻキ
123.ホㇳケ
124.ケㇾ・ケリ
125.アㇱ
126.シカリ
127.カチㇼ
128.コレ
129.アニ・アンパ
130.ヌンパ
131.シル
132.フライエ・フライパ
133.ピル・ピㇼパ
134.エㇳアイエ・
135.オプト゚イェ・オプト゚パ
136.エヤㇷ゚キㇼ・ヤㇷ゚キㇼ
137.シナ
138.ニンニス
139.ピㇱキ
140.キイェ・イタㇰ
141.シノㇳチヤキ
142.シノㇳ
143.ペカンケ
144.モㇺ
145.ルプㇱ
146.プㇳケ
147.ツㇷ゚・トカㇷ゚ツㇷ゚
148.ツㇷ゚・クンネツㇷ゚
149.ノチゥ
150.ワッカ
151.ルヤンペ
152.ペツ
153.ト
154.アト゚イ
155.アㇷ゚ト
156.スマ
157.オタ
158.パナ
159.トイトイ
160.ニㇱクㇽ
161.ウラㇻ
162.カント
163.レラ
164.ウパシ
165.コンル
166.スプヤ
167.アぺ
168.ウナ
169.ウフイ
170.ル
171.ヌプリ
172.フレ
173.シウニン
174.シウニン
175.レタル
176.クンネ
177.クンネ
178.ト
179.パ
180.シㇼポㇷ゚ケ
181.メアン
182.シㇰ
183.アシリ
184.フシコ
185.ピリカ
186.ウェン
187.ムニウ
188.イチヤㇰケレ
189.オウペカ
190.シㇰアニ
191.エエン
192.エヌカㇻ
193.ララㇰ
194.テイネ
195.サッ
196.オウペカ
197.ハンケ
198.ト゚イマ
199.シモイサㇺ
200.ハㇻキサㇺ
201.タ
202.タ
203.ト゚ラ
204.ワ
205.ヤクン
206.クス
207.レ
折叠 其他词汇
- I yay rayke re. - 谢谢
- Hioy'oy - 谢谢(男人用)
- I ram karap te. - 你好
- E iwankeya? - 你好
- Apunno paye yan. /Apunno oka yan. - 再见
- mici, ona - 父亲、爸爸
- hapo, unu, totto - 母亲、妈妈
- ekas - 祖父
- sut, huci - 祖母
- irwak (yup, yupo/aku) - 兄弟
- sa, sapo/macirpe, matapa - 姐妹
- po - 儿子
- aynu -人
- ape -火
- iomante -熊祭 - 阿伊努最大的祭祀
- ekasi -长老
- esaman -水獭
- nuy -火焰
- kamuy -神
- kapatcir kamuy -虎头海雕(鹫神)
- kanto - 天空
- kimun kamuy -棕熊(山神)
- kutron kamuy -鼠兔(岩场之神)
- kunnecup -月亮
- kotan - 村庄
- kotankor kamuy -渔鸮(村庄之神)
- kotankorkur - 村长
- korpokkur -克鲁波克鲁(蕗叶下的小人)
- konru -冰
- sarorun kamuy -丹顶鹤(湿原之神)
- sumari -狐狸
- sita/seta -狗
- tonoto -酒
- nonno -花
- horkew -狼
- hoyau -蛇
- yukar -叙事诗
- yuk -日本鹿
- repun kamuy -虎鲸(海神)
- rera - 风
- pirka - 美丽、可爱
- pone - 骨
- ray - 死
- wakka -水
- cise - 家
- mina - 笑
- to - 湖・沼
- seseki/yu -温泉