2021-10-23 18:25:04
添加义项
?
义项指多义词的不同概念,如李娜的义项:网球运动员、歌手等;非诚勿扰的义项:冯小刚执导电影、江苏卫视交友节目等。 查看详细规范>>
萨拉姆 这是一个多义词,请在下列义项中选择浏览(共2个义项):

萨拉姆 - 新疆民语 免费编辑 修改义项名

所属类别 :
其他
其他
编辑分类

新疆民语,"萨拉姆"是阿拉伯语,原意为"和平"、"平安"。

基本信息

  • 中文名称

    萨拉姆

  • 语种

    阿拉伯语

  • 原意

    为"和平"、"平安"

  • 动作

    右手掌抚左胸,身体微躬

折叠 编辑本段 基本信息

策勒人热情好客爽直忠厚。在日常生活中,人与人的交往有严格的礼仪讲究,不同身份的人,不同性别的人,不同年龄的人,关系亲与疏的人,信教与不信教者,见面时的礼节都有所不同。小辈礼让长辈,男子礼让妇女,年轻的礼让年长的。时代在前进,礼仪也在革新和变化。男性之间见面的礼节带有浓郁的地方色彩。见面时必道"萨拉姆"。"萨拉姆"是阿拉伯语,原意为"和平"、"平安"。两个人见面要用右手掌抚左胸,身体微躬,两眼目视对方,一方先问道:"安萨拉姆里空(愿真主赐福于你)。"对方也做同样动作回答"瓦里空安萨拉姆(愿真主也赐福于你)。"然后双方握手,再进行寒暄。如果对方是熟识的领导或是年长之辈,问候者就要双臂下垂,两手相靠,表示对对方的尊崇。问候毕,开始互相询问家庭成员的情况。比如一方说一切都如意时,对方要做祝福性回答。

有些乡村对问候特别讲究,有很多不成文的规矩,进门的向门内的人先说"萨拉姆",站着的向坐着的人先说"萨拉姆",行走者向停立者先说"萨拉姆",年轻人向年长者先说"萨拉姆",知识少的向知识多的人先说"萨拉姆"。

折叠 编辑本段 其他信息

听到有人向自己说"萨拉姆",必须立即以"瓦里空安萨拉姆"答之。如果一群人听到有人说"萨拉姆",至少须有一人答之。但在别人诵读《古兰经》时不能打搅,在房中赤身沐浴时不宜说,在厕所及其他污秽之地不宜说话。女性之间的礼节亦带有浓厚的感情色彩。年龄大的,或未受过文化教育的两名女性见面时,两人脸颊相贴,拥抱,然后互致问候;有文化的青年妇女见面时握手即可;经常见面的妇女不握手,只问候"阿普当突努得姆(日子过得好吗)"。对方要回答"阿普当突努得(日子过得好)"。晚辈见长辈时不握手,年长的主动问候年纪小的:"你好,孩子!"对方可回答:"您好,阿尼卡(阿姨)!"或"您好,阿恰(姐姐)!"

旧的习俗规定,男女相互见面时,不准握手,弯腰将手搭在胸口表示问候。如果家中只有女人,男客不得轻易入内。现代策勒人的问候礼节,已被赋予了新的内容,团结向上、互相关心的那种精神风貌已融入了他们的生活。策勒人在保持传统的同时,会与时代一同进步和发展。

祝福所有生活在这片土地上的人们平安吉祥,愿好人一生"萨拉姆"!

阅读全文

热点资讯