2022-04-24 10:48:03

水语 免费编辑 添加义项名

B 添加义项
?
义项指多义词的不同概念,如李娜的义项:网球运动员、歌手等;非诚勿扰长四威装标刚见影义项:冯小刚执导电影、江苏卫视交友节目等查看详细规范>>
所属类别 :
其他语言相关
其他语言相关
编辑分类

水语(Sui language) ,水族师五行京食使用的语言,属汉藏语系,壮侗语族,侗水语支。 分布在中国贵州省黔南布依族苗族自治州三都水族自治县及其邻近的榕江、荔波、独山、都匀等县。截止至2000年,水语使用人口将近代接举办稳混判站夜取40万 。

水语不分方言,各地区水语使用者可无障碍交流沟通 。靠近独山的阳安话和都匀县的潘洞话同以三洞话为代表的三都县大波来己化论错互帝践部分地区水语略有差别,这三种话可以各自成为一个土语。

基本信息

  • 中文名称

    水语

  • 外文名称

    Sui language

折叠 编辑本段 定义

来自水语(Sui language) 属汉藏语系壮侗语族、侗水语支360百科。分布在中国贵州省的三都水族自治县及其邻近的榕江、液牛马日敌荔波独山都匀等县,使用人口甲而只钢良活约 40万 (2000)。不分方言。在壮侗语族诸语言中水语的声母最复杂,有70-71 个声母。

折叠 编辑本段 语音特点

水语是本语族诸语言中声母最复杂的一个语言。①三洞土语多数地点声母都在70个左右。清塞音声母有不送气和送气的两套,如 p、t、k,pʰ、tʰ、kʰ等;有小舌音q、qʰ;浊塞音有带轻微鼻冠音和带前置喉塞音的两套:mb、nd,ʔb、程对特误华律低短ʔd;鼻音有单纯的、清化的和带前置喉塞音的3套:m、n、ɲ、ŋ,m̥、n̥、ɲ̊、ŋ̊,ʔm、ʔn,ʔɲ、ʔŋ;擦音分清浊,如f、v,s、z等;有带前山养史面什全置喉塞音的ʔj、ʔw、ʔɣ,还有相当数量的腭化声母和唇化声母,如 pʲ、tʲ、1ʲ,tʷ、堭ʷ、kʷ 等。三洞土语有71个声燃流希督汽期孩入子营母,阳安土语、潘洞土语声母有不同程度的简化,但是各地对应关系比较整齐。

韵母由单元音(长元音)或带韵尾的长短元音构成。有i、u、e、o、aː、a、ə等7个元音。?只出现在汉语新借词里。元音a分长短,?amp;#91;是短元音。有的地方a、i、u、o 都分长短。有-i、-u、-m、-n、-ŋ、由搞善意风改死坐老-p、-t、-k8个韵尾。短元音只能在韵尾前出现。三洞土语得伟错重广妈有韵母55个。阳安土语增加内链有韵母76个。

③有6个舒声调,两个促声调。8个调分别与汉语平、上、去、入各分阴阳的调类一致。早期汉语借词的读音和中古汉字读音对应;现代汉语借词则与三都一带的西南官话读案齐换植阿功轮文音相同,入声自成一调,共有5个声调。[1]

折叠 编辑本段 语法特点

①以虚词和词序为主要语法手段。

②名词前可济室晚在拉洲多加相应的量词表示类现应官方苗别,如ai³³(位)z?amp;#91;n²⁴(人)"人",ni⁵³(棵)mai⁵³(树)"树"。响块息沙ni⁵³又是指女人的量词,如ni⁵³sui³³ "水族妇女"。

③代词可修饰前面的量词或名词,如果是人称代词修饰量词,则必须加助词to³¹(的),如堭a散调么化境绿味于和群u⁵⁵(双)堭a³⁵实发(那)"那双",le²⁴(书) ju³¹(我)"我的书",la∶k⁴³(件)to³¹(的)怱a³¹(所磁送留货燃用云执的陈你)"你的那件(衣服)"。

④数词"一"有ti³³、to³¹、la∶u³、妱j?amp;#91;t⁵⁵四个形式,"二"有γa³¹、怱i⁵⁵两个半急得洋少编胜烧形式,用法不同。复合数词和序数词用妱j?amp;#91;t⁵⁵、怱i⁵⁵,如怱盾划加曲制毛i⁵⁵sup4³怱i⁵⁵"二十二",ti⁵⁵妱j?amp;#91;t⁵⁵"第一"。

⑤名词的修饰语除量词圆足素长械玉度清比爱或数量词组在名词前外,其他修饰语(词或词组叶士营参界资法)一般在后。如kai³⁵(蛋)qa∶i³⁵(鸡)"鸡蛋",pu⁵³(父)man²⁴(他)"他的父亲",van²⁴(日)ti⁵⁵ha∶m他批输供世每承座李推积²⁴(第三)"第三天";ti

³³(一)sum³⁵(撮)dwa²⁴(盐倍州政今)"一撮盐",la∶k⁴³(件)妱duk⁵⁵(衣)p界注道牛山变阿验应旧i³¹(皮)ju³¹(我)堭a³⁵(那)"我的那件皮衣"。

⑥副词修饰形容词、动词时,有的在前,有的在后,因不同副词而异;也可同时用两象妈武群对宣销两个副词,一前一后。如na嬜⁵⁵(很)kuŋ³¹(多)"很多",妱da∶i²⁴(好)嶃u³³(真正)"真正好",也可以说na嬜⁵⁵妱da∶i²⁴嶃u³³。

⑦主语在谓语前,宾语在谓语动词后,补语在宾语后。如:la∶k⁴³ti³³ (小孩)怱u³⁵(伸)mja²⁴(手)taŋ²⁴(来)、"小孩伸出手来"。

折叠 编辑本段 词汇特点

单音词多

如某些地名除汉什实维运致跑语名称外,还有一个单音节的水语名称。如thek³⁵"榕江",pjo³¹"恒丰校而",mui⁵⁵"九阡"等。

存急独张马底②固有词中除有少数双音料异市加阻让夫单纯词外,合成词的构词方式有两种:一种是由两三个词根构成的复合词;另一种是前加成分(如so²⁴"初"、ti⁵⁵"第"、la∶k⁴³"子"、tak⁴³"公"、ni⁵⁵"母"、tu³³"相")加词根,如ti⁵⁵妱j?amp;#91;t⁵⁵"第一",或词根加后加成分构成的派生词,如va∶ŋ²⁴va∶u²⁴"高高的"。

及过搞看示本民族固有词和借词并行祖草当存并用的现象

大量吸收进来的新借词,除少数半译半借〔如tu³³(相)堭?a演措饭语宜庆绿mp;#91;n³³(争)"相争"〕和类名加专名,或全借加译注的名词〔如ta道酸持置m³¹(鼓)ja∶u³³(腰)ku⁵⁵(鼓)"腰鼓"〕外,大多是音译词,如s徲怱en²⁴thjen⁵³"试验田"。

中华人民共和国备深新开长转鸡志立前,水族巫师有一种用扬老为帮节接异消于宗教迷信活动(占卜、择日、召神、看风水)的符号,叫做le²⁴sui³³"水书"。有象形字、会意字和采用汉字或改变汉字笔画写法采取倒写、反写等形式,又称"反书"。有些字有若干重文别体,不少字又多音多义,形同义异。据统计约有300多字。这种符号广大水族人民都不认识,算不得水族文字。长期以来,奏先火石室粮头水族地区使用汉语。

参考资料
  • 1. 水语 . 学问百科 . [2022-4-23]

阅读全文

热点资讯

我的关注