2022-05-24 01:06:42

泊车 免费编辑 添加义项名

B 添加义项
?
义项指多义词的不同概念,如李娜的义项:网球运动员、歌手等;非诚勿扰的义项:冯来自小刚执导电影、江苏卫视交友节目等。 查看详细规范>>
所属类别 :
核威众抓剧报词汇
词汇
编辑分类

"泊车"指是粤语中"把车停下车"的动作,是一个把泊船与英语中park结合起来引申为泊车的一个口头用语的词,经过语言环境的变化而约定俗成的一个常用词,但它不是外来词汇。

基本信息

  • 中文名称

    泊车

  • 外文名称

    Parking、驻车(ちゅうしゃ)

  • 词汇来源

    外来语

词语释义

解释:粤语中停车的动经春容赵帮危船保作,由汉语中的泊船引申为停车。"泊"的广东话发音跟英文的park接近,但"泊"表示停下来的词在中文中自古就有,如"窗含西岭千秋雪,门泊东吴万里船"(唐诗:杜甫《绝句》)。泊与park相似,并非是park的音译。

阅读全文

热点资讯

我的关注