2022-05-22 21:40:17

舶来品 免费编辑 添加义项名

B 添加义项
?
义项指多义词的不同概念,如李娜的义项:网球运动员、歌手等;非诚勿扰的义项:冯小刚执导电影、江苏卫视交友节目等。 查看详细规范>>
所属类别 :
词条暂无分类
编辑分类

舶来品指通过航船从国外进口来的物品。 旧时外国商品主要由水路用船舶载运而来,故名。引申为国外的东西,即从外国传入本国的意识、物品、语言等等。可以是一种文化,也可以是本国没有,从外国引进来的东西或技术 。

基本信息

  • 中文名称

    舶来品

  • 别名

    泊来品

  • 拼音

    bó lái pǐn

  • 引申

    国外的东西

  • 注音

    ㄅㄛˊㄌㄞˊ ㄆㄧㄣˇ

  • 近义词

    来路货,水货,外国货

折叠 编辑本段 定义

"舶"读bó,意思是"航海大船","舶来品"原指通过航船从国外进鼻烟壶-舶来品鼻烟壶-舶来品口来的物品。旧时外国商品主要由水路用船舶载运而来,故名。引申为国外的东西,即从外国传入本国的意识、物品、语言等等。可以是一种文化,也可以是本国没有,从外国引进来的东西或技术 。比如"沙发"、"浪漫"、"巧克力"······词语。

折叠 编辑本段 写法

写"舶来品"的时候有的人写成"泊来品",用的是漂泊的泊,这是一种错误的写法,原因就在于他不知道"舶来品"的真正含义。

折叠 编辑本段 相关争议

"汉语语法是舶来品"吗?"舶来品"是什么意思,说穿了就是"外国制造"。汉语语法是外国制造的吗?非也。它是中国语言学者学习外国学者研究语法的方法,加上几代人智慧的结晶而获得的成果。西洋语法书是为西洋语言而设的,中国语法书是为中国语言而设的,既然谁也不能为全世界创造一种普遍的语法,"汉语语法是舶来品"就是一种无知臆断,它与"外国制造"的舶来品是完全不搭界的两个不同概念。

语法是研究语言客观规律的一种方法,语法研究方式是科学的,但每个语言都有各自的语法,这个与科学无关,是个客观现象。中国语法研究借鉴了西方语法、语言学的研究方式。

阅读全文

热点资讯

我的关注