2022-07-18 04:48:46
添加义项
?
义项指多义词的不同概念,如李娜的义项:网球运动员、歌手等;非诚勿扰的义项:冯小刚执导电影、江苏卫视交友节目等。 查看详细规范>>
东边西边 这是一个多义词,请在下列义项中选择浏览(共3个义项):

东边西边 - 2009年刘仕裕导演香港亚视电视剧 免费编辑 修改义项名

所属类别 :
电视剧|电影
电视剧|电影
编辑分类

《东边西边》,2008年香港亚洲电视制作的电视剧,由罗兰、午马李修贤林韦辰吴亭欣吕晶晶珈颍、郑君炽、钟淑慧王绮琴何彦桦杜挺豪曾玮明等主演。以一连串发生在美国华人中的生活轶事为骨干,讲述张氏家族在美国发展"东方美食"连锁超市的奋斗史;在"东边美食"与"西边咖啡"两个餐馆中,由于华人在美国语言、身份、就业、求学、保险、税务、看病、购车、红白喜事等生活上的事件,引发观众对东西方文化的比较、冲突、融合的积极思考和借鉴。

5
本词条 词条结构待完善, 欢迎各位 编辑词条,额外获取5个金币。

基本信息

  • 中文名称

    东边西边

  • 外文名称

    When East Meets West

  • 类型

    喜剧

  • 出品公司

    香港亚洲电视

  • 制片地区

    中国香港

  • 首播时间

    2009年1月5日

  • 导演

    刘仕裕

  • 编剧

    钟政良、邝健人

  • 主演

    午马、罗兰、林韦辰、吴亭欣、吕晶晶、珈颍

  • 集数

    26 集

  • 出品时间

    2008年

折叠 编辑本段 剧情简介

《东边西边》海报《东边西边》海报 年过花甲的张飞在美国经营着一家中餐馆,名为"东边美食",生意兴隆;他的三个儿子除了大儿子张兴国在餐馆,其他两个儿子都在经营着各自的事业;二儿子张伟国是小有名气的律师,三儿子张宝国经营着一家小型的汽车出租公司,各自忙碌。而作为最小的也是唯一的女儿张翊,则聪敏、独立,稍显叛逆,愣是在东边美食的对面开了一家咖啡厅,名叫"西边咖啡",相对于父亲和三位哥哥的传统,张翊更追求自由、浪漫,且具有相当的文化品位。

张飞每周都会召集全家人聚餐,然而这天就在人都快到齐的时候,却发现他最心爱的"二哥"不见了,张飞心急如焚而晕倒,整个聚餐乱作一团,全家上下都出动寻找"二哥"。其实"二哥"是伴随张飞的一条西伯利亚大狼狗,名叫"关公","关公"曾经在河边救过张飞的命,因此张飞对"关公"疼爱有加。经过一番查找,终于得知原来"关公"被市长家的母狗带到了市长家,并开始了谈情说爱;不料"关公"由于对环境陌生咬了市长,要被关一个月的紧闭,张飞得志后大为气愤,认定"关公"是不会轻易咬人的,一定是被冤枉陷害。张飞一气之下提出要告市长,因此,由于一条母狗,约翰·斯科特(John Scott) 市长被张飞告上了法庭。

《东边西边》剧照1《东边西边》剧照1 而聚餐那天,还未及时赶到还有三儿子张宝国。张宝国到机场接人,本可以按时参加家庭聚会,然而却接错了人。本应该接的一对夫妇没接上,却接到一位老太太,没想到老太太居然在张宝国的车上突然口吐白沫、不省人事,张宝国无奈只好将老太太送往医院。张宝国把老太太送到医院,却不知老太太的身份,幸亏医生赵雪茵帮忙,才把老太太在医院安顿下来。然而张宝国却发现老太太只留下一个信封,为了及时确定老太太的身份,张宝国和赵雪茵开律师信打开了信封,然而却发现信封里还有另外一个信封和一把钥匙,老太太的身份依然让二人疑惑不解。不久,老太太终因医治无效去世,赵雪茵给老太太举办了葬礼,张宝国和赵雪茵互生好感。

《东边西边》剧照2《东边西边》剧照2 而此时一个叫吴嘉嘉的找上门来,声称自己是老太太的侄女,然而实际上,吴嘉嘉就是老太太的亲生女儿,名叫吴珍珍。她之所以隐瞒自己的身份,是因为不想让丈夫米高知道母亲已故,从而瓜分母亲的遗产,而此时的吴珍珍也正要跟赌博酗酒米高离婚,然而蛮横的米高却一直未能答应。由于吴珍珍以侄女的身份出现,张宝国并没有把老太太的遗物交给她。吴珍珍无奈,便主动提出到张家照顾张飞,想借机打探母亲遗产的资讯。吴珍珍由此便搬进了张家,而同时,她还在竭力地跟丈夫米高离婚,但米高却突然得知她的母亲去世,对她展开要胁,吴珍珍向张宝国寻求帮助,而替米高办理离婚的包律师得知此消息后,也绑架了吴珍珍和张宝国敲诈遗产,二人共患难脱身之后,吴珍珍已经对张宝国爱慕有加。

《东边西边》宣传照《东边西边》宣传照 香港,胡锡民和李芸一家突然收到了几年前申请的签证,对于迟来的签证,他们正考虑到底还要不要出国,然而他们儿子在学校的突发事件,给了他们一个选择。他们的儿子胡栋梁酷玩电脑高科技,在学校的女生宿舍安装摄像头,该恶作剧导致胡栋梁被劝退,胡锡民一家也因此决定拿着刚到手的签证移居美国。学中文出身的胡锡民,在美国一时找不到工作,便来到了"东边美食"打工,然而由于对顾客了解不多,误把一滴香油倒在一碗云吞里,他却不知而喝云吞的莫里斯太太对香油极度过敏,刚吃了一口就立即休克,晕倒在餐馆里。莫里斯太太在医院的昏迷,她的律师却送来了起诉书,向餐馆索赔两百七十万美金。胡锡民顿觉天昏地暗,为了不拖累家人,他和李芸商定办理假离婚。

然而,就在胡锡民和李芸办理离婚不久,善良的莫里斯太太在医院醒来,取消了诉讼,同时也撤销了索赔。整个"东边美食"皆大欢喜,胡锡民也松了口气。而此时,他却发现,在办理离婚之后的一个情人节,妻子李芸被上司灌醉并与之发生了关系。胡锡民跟李芸的感情产生了裂痕,二人也因此没有重婚。胡锡民被感情裂痕困扰,经常早出晚归,在张翊的咖啡厅独自饮酒,好奇的张翊了解到胡锡民的痛楚,并感受到他内心的善良与挣扎,也产生爱慕之情,然而,胡锡民却没有给她的感情以回应。

张飞的二儿子张伟国,充满热情投入在律师职业中,在张家与外界的官司上业一直起着举足轻重的作用。然而让他头疼的是,他的妻子珍妮一直没能怀孕,这也是珍妮尤其是珍妮的母亲罗拉一直着急的事。珍妮总是想方设法地让张伟国早回家、多回家,然而一段时间以来,却依然毫无动静。珍妮和罗拉开始怀疑张伟国有问题,并劝说张伟国做检查。张伟国检查之后发现一切正常,珍妮无奈只好自己去做检查,结果发现珍妮不具备生育能力。罗拉全家陷入焦虑,无奈之下,珍妮和张伟国决定领养孩子,他们回国寻觅领养的儿童,却发现并不像他们想像的那么简单。

就在如此的人物纠葛的发展过程中,一系列可笑的案件也不断发生,就在张飞为了"关公"告市长之后,似乎就与官司有了不解之缘:张宝国和赵雪茵外出度假,小偷闯进赵雪茵家里的车库却不小心被锁在里面,七八天的时间仅靠一罐可乐和一带狗粮存活下来,没想到张宝国二人回家后,却被小偷告上法庭,原因是不可靠的车库门差点让小偷失去性命。吴珍珍被丈夫米高追到餐馆并遭打,员警汉克斯及时赶到,准备掏出警棍制止却不小心掏出了手枪打伤了米高,从而被米高告上法庭,然而员警又认为警棍设计不合理把警棍公司告上法庭,反而打赢了官司,获得了警棍公司的赔偿。某播音员在张翊的咖啡厅和男友争执,因踩到自己泼在地上的酒滑倒,而把咖啡厅告上法庭,理由是没有清理地上的污渍。各种奇闻趣案在张家层出不穷,张家的人们也在事件的发展中有着感情的变化。

张飞和市长的保姆阿眉展开了网路情缘;张伟国和珍妮为了想要孩子想方设法;胡锡民与李芸一段时间的感情冷战,终于让儿子胡栋梁无法忍受,儿子离家出走终于使二人重新有了挽回感情的契机;而张宝国与赵雪茵感情日益亲密的同时,吴珍珍对张宝国的依恋也在不断加深,这一切终于在张宝国被查处患白血病之后得以爆发,在只有吴珍珍的造血干细胞才能救张宝国的情况下,吴珍珍向赵雪茵提出,要用自己得到的遗产照顾张宝国的后半生,赵雪茵为了挽救张宝国的生命不得不忍痛割爱,然而,就在张宝国的病情好转之后,吴珍珍却突然离去成全了张宝国和赵雪茵的爱情。张家欢聚一堂,张家的"东边美食"和"西边咖啡"也在美国的土地上交相辉映。

折叠 编辑本段 演职员表

折叠 演员表

角色演员备注
张宝国林韦辰
吴珍珍吴亭欣
张翊吕晶晶
阿眉罗兰
张飞午马
胡锡民李修贤
李芸王绮琴
张伟国郑君炽
珍妮钟淑慧
赵雪茵何彦桦
周有光曾玮明
杜凯莉珈颍
张兴国关伟伦
包达英杜挺豪
汉克斯李耀敬

折叠 职员表

监制刘仕裕
编剧钟政良

折叠 编辑本段 角色介绍

张宝国(林韦辰饰)

三弟宝国是个华人计程车公司的老板,为人豪爽憨厚,吃苦耐劳,特别能帮助人解决困难。宝国除了管理自己的公司外,还经常亲自开车,特别是碰到那些凌晨出车的差使都留给自己干。因为顾客大部分都是英语不太好的华人,经常拼错地名,让他走错地方也不怪顾客,还非常热心地帮助他们,他从不与人讨价还价。宝国与华裔女医生赵雪茵及吴珍珍陷入一场三角感情漩涡的时候,宝国发现自己患了绝症。宝国不忍心连累雪茵,决定在婚礼时逃离现场,结果珍珍偷看了宝国的机票,也知道了宝国的计划,在故意搅局使婚礼无法进行,宝国一时下落不明。雪茵悲愤之下,把珍珍以破坏他人婚姻罪告上法庭。

吴珍珍(吴亭欣饰)

著名模特儿,漂亮苗条,对人有同情心,处事低调,偶尔也有小姐脾气,非常注重感情。珍珍是被张宝国救助的老太太的独生女儿,老太太家产丰厚,患有高血压和老年痴呆症,当她到机场接珍珍的时候,搭错了宝国的车,突然在车上发病,在宝国照顾下病情曾经好转,但最终还是逝世,留下一条银行保险箱的钥匙在张宝国车上。珍珍从中国回到美国,却发现母亲不但没有在机场接她,也失踪了。后来多方寻访,查到母亲住院的记录,知道宝国对母亲临终前后无微不至的照顾,于是隐名埋姓的珍珍前来照顾宝国的爷爷张飞,宝国把他母亲的钥匙归还给她。珍珍因为丈夫吸毒、酗酒而离婚,在办理离婚案子的过程中,受到律师的欺骗,在这期间得到宝国无私的帮助,对宝国产生爱慕,得知宝国与雪茵在热恋中,自己忍住内心痛苦离去。后来无意中知道宝国得了绝症,决心瞒着雪茵,与宝国结下生死之恋。她骗得宝国的签名,到他们的婚礼现场搅局。雪茵把珍珍告上法庭,珍珍却意外地得到张伟国的支持。

张翊(吕晶晶饰)

张家最小的老四,自小在北京长大,13岁才来到美国,才华横溢,26岁已修完博士学位,是一个以艺术为生的年青画家。从小喜爱画画,生性豪爽。大学毕业后,自强自立,经常失踪数月跑到非洲或欧洲写生创作,也曾经在地铁站、街头卖画为生,自己开了一间小画室,惨澹经营。某日年轻的IT业CEO李小豪路过张翊的小画室,看到里面一只可爱无比的熊猫写生画像,立即进去和张翊聊起来,张翊随手给小豪画了好几幅熊猫速写,小豪并向张翊许诺,要花重金请她画一幅大型熊猫百态图,悬挂在自己公司里,两人在情人节期间,为熊猫的画作和网路游戏而堕入情网。随后张翊立即飞回中国熊猫饲养基地,应征为大熊猫饲养基地的工人,得以认真了解大熊猫的生态和生活习惯。结果,她画出来的《熊猫百态图》上,每一只熊猫翊翊如生,能够把上百只熊猫画得如此传神,可见张翊在深入生活时,已经培养出对熊猫的深入了解和感情。

阿眉(罗兰饰)

开朗活泼,吃苦耐劳,接受新事物快。眉是来自广州的新移民,早年丧夫,近期来美国看望儿子和儿媳妇,后来应聘到市长家当保姆,煮得一手好菜,与张飞网恋,由于两个人都用了比较吻合的网名,在网上一见如故,张飞经常给她讲一些美国老年人的生活常识,阿眉也不断向张飞介绍国内建设的新成就,但他们两个人都不知道在互联网上找到的知心人,其实在现实生活中早已认识。两人在网上相约见面,但是见面坐在一起时,也无法想像对方就是"网上恋人",最终由于张飞教她炒菜时,被油烫伤,张飞教她向法庭提出控诉,以便获得保险赔偿,两人才知道原是网上恋人。

张飞(午马饰)

年过花甲的张飞在美国经营着一家中餐馆,名为"东边美食",生意兴隆。生有三子一女,张飞养了一条明星狗叫"关公",在被人偷去配种过程中,与市长家母狗产生感情,结果在市长强行要把"关公"送回家时,被"关公"咬伤,引发张飞告市长的案件。另外,张飞和市长的保姆阿眉在网上一见如故,发展一段网上情缘。

胡锡民(李修贤饰)

中国华东某大学中文系教授,在中国发表过多本著作和作品。开朗幽默,炒得一手好菜,业余爱好研究未来学、由此而涉足星象、占卜等现象。儿子胡栋梁,为三代单传的掌上明珠,夫妻两省吃俭用,把栋梁送进所谓中国的"贵族学校"并引以为荣。可惜栋梁由于帮助同学在网上传送女同学裸体换衣图像,使民一家大丢面子,几乎无法正常生活下去。此时他的大哥帮他办理移民美国的排期已到,民干脆与妻儿移民美国。但民的大哥因心脏病突然去世无法接济自己,只好当送外卖、餐馆服务员等咬紧牙关努力打拼。民在应聘"东边美食East Food"当厨师过程中,因"一滴香油"食物过敏引发一场要赔偿百万美元的官司,为保护妻儿,与刚刚找到工作的妻子办理离婚手续,自己个人承担债务风险。后来妻子被误导服下了自己研究的"青春丹",与其老板发生了一夜情,他无法原谅妻子,不肯与妻子办理重婚手续,被儿子告上法庭。可幸最终一家团圆,生活随遇而安,为自己的《美国印象》系列丛书收集素材。

李芸(王绮琴饰)

胡锡民的妻子,学识渊博,是妇产科医生,医术高超,在研究中国妇女性冷淡课题上,结合文化传统和社会习俗,颇有建树,而且自己也研究出一种颇有成效的治疗方法,还有正在试验的产品"青春丹"药方。她心地善良,勤俭贤慧,由于儿子胡栋梁的错误,被迫移民美国,几经周折加盟美国生殖健康研究所,深得老板重用。后来因丈夫胡锡民惹上一场将使一家人倾家荡产的"一滴香油"案件,不得已和丈夫假离婚。在情人节期间,她的老板在错误资讯误导下,使用了试验用的"青春丹",结果两人发生一夜情,内疚下把老板告上法庭。李芸赢了官司后自己创业,多次向丈夫认错,但没得到谅解,后来在儿子栋梁的帮助下,一家人在法庭上敞开心扉,诉说生活中的对错,终于一家人得以破镜重圆。

张伟国(郑君炽饰)

老二张伟国毕业于波士顿大学,是个法学博士,支援真意和社会法理,助人为乐,性格好强,头脑灵活,能写善辨,精通美国和中国文化风俗。也精通美国法律,在洛杉矶一家著名的律师事务所工作,并成为合夥人之一。伟国的父亲张海荣在一个华人同胞被人打劫时,见义勇为挺身而出,不幸受伤身亡,他作为父亲的代理律师,在审理这件案子时,由于案犯是白人,家族是一个有权有势的人物,审理法官和陪审团明显偏向于罪犯,竟然轻判罪犯,令他感受到主流社会对少数族裔的不公平对待,他辞去了法律事务所的工作,参加了政府的律师公会,专协助那些美国的华裔穷人争取应有的法律支持,当然官司有赢有输,例如他请自己的外母来为妻子代孕一案,就无法合理辩解。

珍妮(钟淑慧饰)

张伟国的妻子,一直没有怀孕,赵雪茵检验出儿媳妇的子宫内有疤痕,求助人工生育中心,建议人工代孕,并找来了三四位元元愿意做人工代孕的人选。

张伟国的母亲从香港过来探亲,对自己还没有抱上孙儿很不高兴,她想尽办法帮助儿子和儿媳妇怀上孩子。身为律师的伟国,经过与这些愿意做人工代孕的人交谈过后,担心找其他人做人工代孕,生出来的孩子恐怕有归属的争议,官司很难处理,为难之中,赵雪茵建议老太太代孕,老太太毅然答应。经过一次争议的家庭会议后,大家都不同意母亲为伟国的媳妇代孕,而母亲说服了三兄弟。怀胎十月后,到底老太太生下的双胞胎是自己的孙女,还是女儿,抚养权及财产继承权如何对待,一时间,高科技以及伦理道德方面,立即引发两派不同意见的人们热烈讨论,官司开庭,无法做出判决。

赵雪茵(何彦桦饰)

华裔女医生,张宝国在一次偶然的车祸中,负了轻伤,在雪茵为他检查身体时,发现他得了白血病,雪茵隐瞒宝国的病情,准备与他结婚,更好地照顾他。而宝国自己在婚礼前夕,也知道了自己患上绝症的秘密,准备婚礼前逃离。而宝国的病情,也为一直爱慕着他的吴珍珍所了解,采取了善意的手法,故意破坏宝国与雪茵的婚礼。雪茵一怒之下,把破坏婚礼的吴珍珍告上法庭,结果,在法官和律师的追问下,一场感人肺腑的三角真情之恋告白公示以众。

周有光(曾玮明饰)

外号"周游广",是个热心肠的人,活泼幽默,手脚勤快,工作负责任。有光是来自香港的华侨,曾经迁移到意大利,又游历到德、英、法,最后在美国定居下来,略通多国语言,但发音不纯正,闹出不少笑话;有一次,"东边美食"餐馆的人凑钱委托他去买彩票,他买完彩票后,途中奋不顾身跳到河里救起一个跳水自杀的少女,自己被河水冲到下游,获救后被送到医院,被多家媒体采访,成为一个英雄人物。这时候彩票号码公布,大家知道彩票中奖,一边各自安排赢取巨款后的计划,一面到医院看望有光,把喜讯告诉他,结果知道他在救人时,彩票被水泡烂,又被医院拿去洗干净,大家一场空欢喜,与彩票公司对簿公堂,在官司过程中,大家醒悟到买彩票主要还是为了社会公益,虽然无法把巨奖拿回来,自己却深受教育。

杜凯莉(珈颍饰)

周游广女友,一对欢喜冤家。本是美国留学生,但找不到好工作而加入西边咖啡当侍应。一直发明星梦的她,在机缘下认识到电影公司的幕后人员,说会安排角色给她,但要求凯莉先去隆胸。凯莉为了当明星真的进行手术,但结果手术失败,凯莉要把美容公司和电影公司告上法庭。

张兴国(关伟伦饰)

张氏家族在美国的长子,有两个弟弟张伟国、张宝国。兴国性格稳重,心地善良,对美国生活环境熟悉,生意头脑极强,善于把自己感情隐藏在内心。他出生于三藩市,高中毕业后,考进耶鲁大学,生活主要靠学生贷款和部份奖学金。大学毕业,再进入哈佛大学深造,并获得MBA学位。毕业后,顺理成章地在华尔街著名的证券公司任职。五年后,他在耶诞节回家度假时,发现家里的"东边美食East Food"生意非常红火,父亲累得住了医院,在医院陪伴父亲时,感慨良多,不顾父亲反对,毅然辞职证券公司回家经营East Food。眼光独到的兴国推出的中式速食,秘诀就是快速、价廉、物美、多样八个大字。不到十年功夫,East Food风靡全美国,遍布美国十八个州,共有一百多家分店。他又雄心勃勃地在这个基础上,开办起了"东方美食"超市,事业蒸蒸日上。但鉴于祖训,他依然保留一家最原始的East Food老店,就开在"东方美食"超市内,并经常自己担任大厨。国年轻时曾有过短暂婚姻,因性情不合而离异。当了十几年单身贵族之后,与在电视台工作的记者李琳喜结连理。

包达英(杜挺豪饰)

律师,为人狡诈、贪财,善与欺骗不懂法律常识的华人,在办理吴珍珍的离婚及遗产案件中,设下骗局,不但骗钱,还想骗色,结果被张宝国识破。

汉克斯(李耀敬饰)

为人聪明机灵,但好吃懒做,能说会道,经常犯一些偷鸡摸狗的轻微罪过。克斯曾经在保险公司工作过一段日子,对保险的赔付瞭若指掌,因偷取胡锡民新车的轮台盖,被民压断手,而把民告上法庭的盗车贼。后又跑到张宝国家做案,被关在车库里,靠一罐可乐和一袋狗粮渡过一周,愤而把张宝国告上法庭。

折叠 编辑本段 评价

剧中的艺术形态采取"珍珠项链"式的结构;以剧中主要人物的两条互相交错的情感线,作为贯穿全剧的主干线,串起一连串与剧中主人公相关联的奇闻趣案,一波未平,一波又起,各个案件之间,人物命运坎坷而多变,感情纠葛而催人泪下,美国法律怪异而合乎情理,故事幽默而不媚俗,令人捧腹之余而深思。

折叠 编辑本段 播出信息

折叠 基本信息

播出平台

播出日期

播出时段

接档节目

被接档节目

香港亚洲电视本港台

2009.01.05-2009.02.07

周一至周五20:30

芸娘

笑着活下去

折叠 收视率

周次

日期

集数

平均收视

1

2009.01.05-2009.01.09

01-05

4点

2

2009.01.12-2009.01.16

06-10

4点

3

2009.01.19-2009.01.23

11-15

3点

4

2009.01.26-2009.01.30

16-20

3点

5

2009.02.02-2009.02.06

21-25

4点

2009.02.08

26

4点

阅读全文

热点资讯

我的关注