2020-12-20 11:48:32

版权页 免费编辑 添加义项名

B 添加义项
?
义项指多义词的不同概念,如李娜的义项:网球运动员、歌手局余作成守太镇等;非诚勿扰的义项:冯小刚执导来自电影、江苏卫视交友节目等。 查看详细规范>>
所属类别 :
词条暂无分类
编辑分类

版权页显研座武使是出版物的版权标志,也是版际提道脚第顶营线本的记录页,一般位于书名页的背面、封航数庆府树军三或书末。在版权页早四中,按规定应记录360百科书名、著译者、出版者、印刷者、发行者、版次、印次、开本、印张、风材纪巴的编官印数、字数、出版年月、版黑总听自停感权期、书号、定价等及其他有关说明事项。它的重要内容应以说明和保障版权的文字为主,如:"有著作权,不准翻印"、"版权所有,翻印必究"、"请勿翻印"等字句。版权页是供读者了解图书的出版情况,也是文献著录的重要信息源之一。尤其随着文是省完丰图献工作标准化事业的发展块段序她负另,在版编目(CIP)的推行,版权页的记录内容也将有所增加,例如分类号、主题词以及反映该书的款目等。这样,版权页就将成为著录的主要信息源了。

基本信息

  • 中文名称

    版权页

  • 特点

    字体略大

  • 出现位置

    书名页的背面、封三或书末

  • 引用标准

    GB/T788-1999等

  • 释义

    出版物的版权标志

  • 主要用途

    规定了图书书名页上的文字信息及其编排格式

折叠 编辑本段 版权页概况

内容

版权页是后台角色,包括了书名、作者、编者、评者的姓名;出版者、发行者和印刷者的名称及地点;书刊出版营业许可证的号码;开本印张字数;出版年月版次、印次和印数;统一久度察消起香黑查终划书号定价等等。

国家标准及范围

规定了图书书名页上的文字信息及其编排格式。

引用标准

GB/T788-1999 图书杂刘句蛋粉进原初且与艺志开本及其幅面尺寸

GB/T12451-2001 图放哪书在版编目数据

版权页版权页 书名页:图书正文之前载有完整书名信息的书页,包括主书名页和附书名页。

主书名页:载有本册图书书名、作者、出版者、版权说明、图书在版编目数据、版本记录等内容的书页,包括扉页和版本记录页

附书名页:载有多卷书、丛书、翻译书等有关书名信息的书页,位于主书名页之前。

作者:对图书知识内容或艺术内容的创作、编纂、翻译等负直接责任的个人或组织。

出版者装棉次让抓:对图书的编辑、出版和发行负认怀势群鸡师井虽甚责的机构或组织。

图书在版编目数据:在图书出版过程中编制,并印制在图书上的书日数据。

主书名页

版权页版权页扉页:提供图书的书名、作者、出版者,位于主书名页的正面,即单数页码面。

书名:书名包括讲输太守确诉否举正书名、并列书名及其他书名信息。正书名的编排必须醒目

作者:作者名称采用全称。翻译书应包括原作者的译名。多作者时,在扉页列载主要作者,全部作者可在主书名页后加页列载。

出版者:出版者名称采用全称.并标出其所在地(名称已表明所在地者祖乙降调棉可不另标)。

版本记录页:提供图书的版权说明、态在血互山练财算础除衣图书在版编目数据和版斤牛在双本记录。位于主书名页的背面,即双数页码面。

殖欢凯版权说明:经作者或版权所有座搞者授权出版的作品奏场轮满进语乙正掉抓,可标注版权符号,并注明版权所有者的姓名及首次出版年份。排印在版本记录页的上部位置。

图书在版编目数据:图书在版编烧素击耐目数据的选取及编排格式执行GB/T12451的有关规定。排印在版本记录细称带买页的中部位置。

版本弱皮宗记录:提供图书在版编目数据未包含的出版责任人记录、出版发行者说明、载体形态记录、印刷发行记录。排印在版本记录页的下部位置。

出版责任人记录:责任编辑、装帧设计、责任校对和其他有关责任人。

出版发行者说明:出版者、排版印刷和装订者、发行者名称均采用全称。出版财死定聚械者名下注明详细地址及邮政编码,也可加注电话号码、电子信箱或因特网网址。

载体形态记录:参照GB/T788列载图书成品幅面尺寸。列载印张数、字数。伯帮停派背宗数列载附件的类型和数量,如"附光盘1张"。

印刷发行记录:列载第1版、本版、本次印刷的时间。列载印数。列载定价。

附书名页

附书名页列载丛书、破洋息名脱呼跑波乎多卷书、翻译书、多语种书、会议录等的信息。

丛书:列载丛书名、丛书主编。

多卷书:列载多卷书月管的总书名、总卷数、主编或主要作者。

翻译书:列载翻译书的原作书名、作者、出版者的原文,出版地、出版年及原版次,原版权说明,原作的ISBN。

多语种书:列载多语种书的第二种语种及其他语种的书名、作者、出版者

会议录:列载会议名称、哪这与规服求呼岁帝届次、日期、地点、组织者。

附书名页的信息一般列载于双数钢厂属号页码面,与扉页相对。必要时,可以使用附书名页单数页码面,或增加附书名页。

不设附书名页时,附书名页的书名信息需调尽名飞止色握价门列载于扉页上。

折叠 编辑本段 国外发展状况

日本于1722年为取缔猥亵图书新颁法令,即有出版图书要刊印作者姓名和其他有关事项的条文,为日本图书之有版权页的由来。在欧洲,15世纪末意冲台似主皮大利已出现将书名和作者姓名印在图书首页的做法。1710年英国女王安妮颁布的版权法令(被认为是世界上最早的版权法),功北识钱维南之通钟正式规定出版图书必帮严须登记注册。其后丹麦(1741)、法国(1793)和其他波批态章代脱尼离海验松一些国家,也相继制订类似的版权法令。美国1909年的版权法令,还规定公开出版的图书应印上版权符号┘。这一作法后来为1952年在日内瓦签订的《世界版权公约》所沿用。该公约规定参约国作者的著作,应于醒目处印诉绍块裂米展素句举硫毛有版权符号┘以及版权所有人姓己范异支氏和初版年份,才能在其他参约国享有版权保护。

折叠 编辑本段 历史演变

版权页版权页中国传统图书的版权页(亦牌记、墨围)早在南宋中叶就产生,如眉山程氏刊印的《京都事略》一书后有"眉山程舍人宅刊印,已申上司不许覆板",是迄今政很著找响希依为止被发现的世界上最早印在书上的保护版权文字。而具备现代意义的版权页艺额茶既每烧标游主安得出现在本世纪初,至今已有近百年的历史,若以发展的眼光对现代版权页的内容和形销材镇弦染为甚二里式稍作分析,看出版权保护的曲折历史,也他了几缩海皇难影能感受到每一时代的政治文化气氛和书籍装帧艺术魅力。

现代版权页的出现,鲁迅先生说:"中国现行之版权页,仿自日本,实为彼国维新呈报于诸侯爪牙之余痕掉还……"1901年前后,上海的作新社图书局在日本印刷了许多书拿到国内发行,这些书都采用了日本的版权页格式,对书名、作者、出版者、印刷者等项目都有详细记载,受其影响,国内各出版社纷纷仿行,广智书局1902年出版的《欧洲十九世纪史》和商务印书馆出版的《日本明治学制沿革史针杨状再息沙志岩扩训北》的版权页,是初期的代表作。版权页上印有"版权所存翻印必究"字样,标志着版权保护意识的兴起。如果说这只是在形式上沿袭他人的话,那么严复著《英文汉诂》的版权页(亦有可能是书名页)则是自觉保护版权的例证,最后一行为"All Rights Reserved"(拥有全部权利),善移角还贴有"侯官严氏版权所有""翻印必究"字样的版权证。严复当时影响颇大,他的著译自然是畅销书,这种形式的试盾版权页的出现也是保护出版社利益和作者利益的必然。

1906年《大清印刷物专律》有明文规定:"凡印刷人不论印刷何种物件,务须于印刷物体上明白印明印刷人姓名,及印刷所在",这一专律在本质上是为了控制思想言论,但也在一定程度上对现代版权页的发展有推波助澜之功。

1928年国民党政府颁布著作权法,1930年又有出版法,该法第十六条规定:"书籍或其他出版品,应于其末幅记载发行人之姓名、住所,发行年月、发行所及印刷所之名称及所在地",1937年修正出版法第十八条又增加著作人姓名这一项。这些法律使现代版权页在著录项目上日趋完备,版权页内容也进入定型时期,而从形式上看,则显得五花八门,各具特色。从这种多姿多彩中,也能明显看出版权页上的各个项目也不是随意地堆积排列,而是经过一番设计的。大多谈中国现代书籍装帧艺术史的,多侧重封面版式等的设计,很少有人注意到这一角落,笔者认为现代的编辑和出版家在这方面作了可贵的探索。邵洵美先后办过金屋书店和时代图书公司,所出书十分讲究,姜德明先生在《余时书话》中称他是"一位热衷于书刊艺术的实践家";巴金先生主办的文化生活出版社所出各书,都有他细心设计的功劳,似受法国书籍装帧风格的影响,版权页内容丰富,但多而不乱,有疏朗之味,与其封面设计气韵相通。鲁迅先生在装帧艺术上的造诣已为世人公认,从他对版权页的设计亦可稍窥其功力。譬如《北平笺谱》的版权页,他和郑振铎先生商讨数次,可见《鲁迅全集》《书信》中(1933.9.29;1933.11.3;1934.3.3;1934.3.13)的记录,出《十竹斋笺谱》时,"我想返回另出新样,于书之最前面加一页,大写书名,再用小字写明借书人及刻工等等,如所谓'牌子'之状,亦殊别致也。"鲁迅先生从书的内容出发,对中国传统装帧艺术加以吸收提炼,从而形成有古朴之风的中国古籍版权页新样式。

版权页在形式上各行其是,但在版本记录和版权保护上都有共同之处,如对初版再版的时间等项目都有明确记录,还特别强调"版权所有""有著作权不准翻印",可见版权保护至少在形式上已形成一一种共识。现代出版家在版权保护上也很有分寸,如赵家壁先生主编的《中国新文学大系》,其中第一集是胡适编选的《建设理论集》,有蔡元培总序,胡适写的导言,因此反映在书名页背面的版权页上,除有"一九三五、八、三十付排一九三五、十、十五初版",以及"NO. 35"(可能是良友版图书编号)外,在花边方框里印有"总序导言版权所有不准翻印",其他九集版权页上只印有"导言版权所有不准翻印",可谓泾渭分明,前辈出版家的这种实事求是的精神,堪称后世典范。值得一提的是,《大系》中由鲁迅、洪升、郁达夫、茅盾编选的四集的版权页下端还印有"中央宣传委员会图书杂志审查委员会审查证审字第××××号",在郑伯奇编选的小说三集版权页上则有"本书选材已送审通过导言因奉审查会八月五日通告免审",而此书1935年6月10日付排,同年8月15日初版,从中可见国民党政府对这些倾向性很明显的作家的扼制,也可见出版家在下面紧锣密鼓地安排策划。

一些作者为了保护版权也采取了一些措施,版权页上也存留着相关的迹象,如著作权印花,严复的《英文汉诂》版权页上有,鲁迅先生的著译的版权页上也有,是盖有鲁迅二字阴文印章的印证,在致赵家璧、李小峰、孙用的信中均有提及。他采取此法也是事出有因,"上海真是流氓世界,我的收入,几乎被不知道什么人的选本和翻版剥削完了。然而什么法子也没有。不过目前于生活还不受影响,将来也许要弄到随时卖稿吃饭。"由于当时的著作权法保护力度不够,作家的这些措施在翻版盗印浊流前也显得势单力薄。鲁迅在与郑振铎合作印制《北平笺谱》时,因为书印后印版存放在纸铺,为保证他们的出版物的质量,也想了一些办法。"所以第一次我们所监制者,应加以识别。或序跋等等上不刻名,而用墨书,或后附一纸,由我们签名为记(样式另拟附上),此后即不负责。此非意在制造'新古董',实因鉴于自己看了翻版之《芥子园》而恨及创始之王氏兄弟,不欲自蹈其覆辙也。"唐弢先生在《晦庵书话》中称其所得一本即有鲁迅、郑振铎两人的亲笔签名。也有为了广泛传播而声明放弃版权的,如叶伯和《诗歌集》(1920年5月初版)在1922年5月再版的版权页上印有醒目的"不禁转载";鲁迅先生1936年7月印行的《凯绥·珂勒惠支版画选集》初版(仅印103册)版权页上有八字"有人翻印,功德无量",这也似乎是对当时翻版盗印的恶劣风气的一种讽刺。

折叠 编辑本段 转型及背景

版权页版权页1949年2月解放军进入北平以后,新中国的第一个全国性的出版机构--中共中央宣传部出版委员会在北平成立。它沿用延安解放社和新华书店的名义出书,版权页极为简略,只有书名、作者、出版发行者和出版年月及定价,与传统的版权页相比,删略了"版权所有"等字样。新中国成立后,虽未颁布著作权法,但也采取了一些保护措施。1950年9月,全国出版工作会议通过的《关于改进和发展出版工作的决议》中有尊重著作权和出版权的规定,还指明"在版权上,对于初版、再版的时间、印数、著者、译者的姓名及译本的原名称等等,均应作忠实的记载"。解放前成立的一些大出版社在50年代初所出图书的版权页开始有转化的趋势。如中华书局的图书,仍保留有"有著作权不得翻印",格式无大的变化,但基本上无装饰,而且在版权页下方出现一行有关总目编号和印数的记载。

1951年以后,有关部门派胡愈之周建人等组织制定著作权法,1955年草拟出《出版物的著作权保护条例》,因形势变化、未获通过。再加上1956年的公私合营,1957年的整风反右,以及后来批判资产阶级法权等的冲击,著作权的保护已基本止步不前。反映在版权页上,就是"版权所有"等标志性的文字销声匿迹,这也是以后几十年版权页的基本样式,以横排最为常见,记录内容清晰明了,设计也比较简单。而台湾地区出版的图书基本沿用二三十年代版权页的范式,但也随着时代的变化,而新增添了不少内容。

1951年中央人民政府出版总署颁发《关于图书杂志版本记录的规定》,1954年将其修订为《关于图书版本记录的规定》,1972年再作修订,规定版本记录主要包括五项内容:即书名(或图片名);著作者(或绘制者)、编辑者、翻译者的姓名(或笔名、单位名称);出版者、印刷者和发行者的名称;出版年月、版次、印次、印数;统一书号、定价。而翻译书籍,应加载原作者的国籍;原书名、原著作者名及原出版者名称的原文;所据译本的出版年月及版次。为适应社会发展的需要,方便销售和图书发行管理,1988年1月起所有图书都使用中国标准书号(GB5795-86),代替统一书号。1990年国家标准《图书在版编目数据》(GB12451-90)规定版权页上端应排印图书在版编目数据(CIP),该数据由图书在版编目标题(黑体)、著录数据、检索数据、其他附记四大段组成。1991年又有规定,从当年9月1日起在版权页上须加注出版社重新登记号,即"(地区)新登字×××号"。否则视为非法出版物,这同"书刊出版营业许可证出×××号",有异曲同工之处。

1991年6月1日起《中华人民共和国著作权法》正式施行,1992年7月1日中国分别参加伯尔尼公约和世界版权公约组织,这两个公约分别于1992年10月15日和10月30日在我国生效。

国内一些出版社的图书,如作家出版社开始在图书的版权页上印有"作家版图书,版权所有,盗印必究"字样,但绝大部分图书还没有在版权页上加印著作权所有的标志(据说有关部门正着手解决这一问题)。一些出版社和作者在以其他相关的方式保护自己的权益。参加国际性的版权组织,既是一种权利,也是一种义务,因此翻译出版外国作品要严格遵守有关规定。电子工业出版社1994年版《汤姆·斯旺C++编程秘诀》的版权页上有记载:"本书英文版由美国Sams Publishing出版,中文版于1994年8月由Macmillan Publishing授权电子工业出版社在中国独家出版。未经出版者书面允许,不得以任何方式或手段复制或抄袭本书内容。"这段文字既说明此书是合法的授权出版,又强调中文版版权的不可侵犯,可谓源清本正。

折叠 编辑本段 存在的问题

版本记录不太完善

版权页版权页前辈出版家赵家璧在80年代就四川人民出版社重版师陀《结婚》,在版权页上仅印"1982年4月第一版"一行字,而提出自己的看法,认为这种不交待初版本的出版年月和出版地(《结婚》,1947年6月上海晨光出版公司初版),有可能使青年读者误认为是作者新出的作品,并说一本书的生命史应记录在版权页上,"所以国外的版权页,初版本、修订本、移交另一出版社的新版本或纸面本,样样都作说明……这样做的好处,一则尊重出版的历史,二则对文学史研究者提供了重要的参考资料。看来这些都是小事,但也同如何尊重历史,如何保护著作权都是不无关系的。"10多年过去,眼下许多出版社在重印解放前著作时,版权页上仍无此记载,甚至前言、后记中也无说明。

通讯地址、电话、邮政编码等交待不清。

出版社应当在这方面做些细致的工作,从而方便读者、出版社、印刷厂、发行者四者之间的相互联系。台湾的一些版权页和国内一些出版社(如金盾出版社)出版的图书的版权页,值得仿效借鉴。

版权页的位置和设计

国内图书版权页大都居无定所,或在正书名页背面,或在正文后的某一页,或在封底,翻检查找不太方便;而国外图书版权页印在正书名页的背面,两者相互呼应,成为一体。按照国家标准GB12450-90《图书书名页》采用国际标准ISO1086-87《图书书名页》的规定,版权页应排在主书名页背面。既然有国际国内标准可以参照,为什么不让版权页安家落户呢?版权页作为书籍整体的一部分,它应该是美的,而有的出版社因图书价格调整在版权页上粘贴涂改,损害了版权页的美感和版权页的严肃性。

版次印数的残缺

据来自出版社的解释,版权页上不标印数是为了防止不法书商的盗版,因为出版社推出销路较好的图书,一些不法书商往往先看印数,如果首次印数不多,无法立刻使图书市场饱和,他们就抢时间发排盗印,赶在出版社第二次印刷前占领书市。但不注明版次印数却带来了一些不良后果,首先是使管理部门掌握图书的有关数据不够完备,给管理带来混乱;其次是有可能会给作者带来潜在的侵权后果,假如某书明明出版10万册。出版社向作者虚报印数称只有5万册,作者的权益就受到明显的侵犯。

阅读全文

热点资讯

我的关注