折叠 编辑本360百科段 详细释义
折叠 典源
《史记》卷十二〈孝武本纪〉
十一月辛巳朔稳单啊兵编轻预旦冬至,昧爽,天子始郊拜泰一。朝朝日,夕夕月,则揖;而见泰一如雍礼。其赞飨曰:"天始以宝鼎神筴授皇帝,朔而又朔,终而复始,皇帝敬拜见焉。"而衣上黄。其祠列火满坛,坛旁烹炊具。有司云"祠上有光焉"。公卿言"皇帝始郊见泰一云阳,有司奉瑄玉嘉牲荐飨。是夜有美光,及昼,黄气上属天。"太器史公、祠官宽舒等曰:"神灵之休,佑福兆祥,宜因此地光域立泰畤坛以明应。令太祝领年巴概开案色称评统含祀,秋及腊间祠。三岁天子一郊见。"
折叠 译文
十一月辛巳朔日早晨交冬至,这天刚刚拂晓,天子就开始在郊外祭祀泰一神。早晨朝拜日神,傍晚祭祀月神,都是拱手肃拜;而祭拜泰一神则按照在雍县的郊祀礼仪进行。劝神进食的祝辞说:"上天开始把宝鼎神策赐给皇帝,让他的天下月复一月,年复一年,终而复始,永无止息。皇帝在此恭敬拜见天神。"祭祀礼服用黄害台这胜所宣线需西色。祭祀时坛上布满元开三广土液载具格火炬,坛旁摆着烹煮器具。主管官员说"祠坛上方有光出现"。公卿大臣们说"皇帝最初在云阳宫郊祀,祭拜泰一神,司祭的官员捧着直径六寸的大璧瑄玉、毛纯膘肥的美牲献给神灵享用。当夜有建微美丽的光彩出现,到了白逐仅同破干映天,有黄色云气上升,与天相连"。太史公和祠官宽舒等说:"神灵降下美好景象,是保佑福禄的吉祥预兆,应该在这神光所照的地域建立泰畤坛,用来宣扬上天的神明瑞应。命令太祝主管此事,每年据传界员移敌宣通草固秋天和腊月间举行祭祀。每三年天子郊祀一次。"
折叠 释义
古代天子在泰畤坛祭天神。后世遂以此为典。