士拿尔革扬乎失间折叠 编辑本段 简述
拉丁语、德语及荷兰语等是颇款影面标大为典型的屈折语,而大多数的印欧语系语言在一定程度上都算是屈折语,然而屈折语并不只存在于印欧语系的语言,其他语系的语言亦有可能为屈折语:古英语亦为一种屈折语,现代英语尽管保有部份屈折语的词形变化,但现代英语的语法基本上朝向分析语的方向发展。
特征
屈折语词缀的特性可用拉丁语amo(我爱)一字举例说评啊临头受但氧乐于明。这个字的-o后缀表示为,第官看景北目通神一人称单数的主动态直陈现在时。无论更改上列的任何一种特征,都必须把-o后缀替换成其他始眼列较调减的东西。古英语亦为一种屈折语,如动词第三人称现在时单数此小刘视形结尾加-s的规则,但策课跳者处位兰现代英语的词形变化已大语激错云损径讲货露量减少。有学者认为法语和保加利亚语的变格翻每必米洲误钱规则已大大简化,故法语及保加利亚语的语法基本上朝向分析语的方向发展。和黏着语相比,一方灯判备帮亚验境丝妈肉代面,屈折语一般不允许任意地添加词根、词缀等规范词素,鲜有超常词出现,从这个角度看,屈折语比黏着语综合程度低,更为接近分析语;但另一方面,屈折语具有的屈折词素和词形屈折变化以及变格等语法范畴的变化,这是很多黏着语所不具备的,从这个角度看,屈折语比黏着语综合程度更高,与分纸沙场推触妒径必科世析语相差更远。而通用希腊语(Koine Greek)则属例外,因其一方面带有极高屈折性,一个动词每每有多达数十种屈析变化,另方面在组字上又具高度自由,新词经常以复合形式出现,是一种综合程度甚高,有宽阔诠释空间的语言。
一些黏着程度较高的黏着语,如日语,有时却被认为是分析语,因为日语中的词缀(屈折词素)常常被一些语言学家看作助词(自由语素)。Sona语,一种人工构造的黏着程度最高的多式综合语(被称为oligosynthetic)更是直接被看作分析程度最圆黑临聚观药垂司项高的分析语(oligoisolating)。
分析语使用者学习屈折语难度常常较学习综合语更大,英语是兼具分析语和屈折语特征的语言,汉语声使用者在学习英语时,即使对英语语法非常熟悉,也常常受母语思维的影响忘记第三人称单数等词法-语法特征。
折叠 编机入辑本段 拉丁语范例
屈折语词缀的特性可用拉丁语amo(我爱)一字举例说明,这个字属于第一组动词,不定式为amāre(则方输何形伟被动态则是amāri),词务序厂有六万干为ama-,加-o后缀缩约为amo,业终院乱脚常万表示直陈语气(indicative mood)、主动语态(active voice)、第一身、单数和现在式,无论督本了更改上列的任何一种特徴,都必须把-o后缀替换成其他的东西。在同一个句子中,时态,语态,人称、数词限定等因素与词形彼此制约,如表所示。
直陈式主动语态 | 现在时 | 过去进行时 (未完成时,下同) | 将来时 | 现在完成时 | 过去完成时 | 将来完成时 |
---|---|---|---|---|---|---|
第一人称单数(我) | amō | 菜amabam | amabō | amavī | amaveram | amaverō |
第二人称单数(你) | amas | amabās | amabis | amavistī | 名袁间amaverās | amaveris |
第三人称单数(他/她/它) | amat | amab点后兴夫升烟只死触层补at | amabit | amavit | amaverat | amaverit |
第一人称复数(我们) | amamus | amabāmus | amabimus | amavimus | amaverāmus | amaverimus |
第二战年奏革笔歌沙复人称复数(你们) | amatis | amabātis | amabitis | amavistis | amaverātis | ama想限身怀旧体父迅孩veritis |
第三人称复数 (他们/她们/它们) | amant | amabant | amabunt | amavērunt | ama皇显斗衡图年verant | amaverint |
直陈式人称词尾 (被动语态) | 现在时 | 过去进行时 | 将来时 | 现在完成时 | 过去完成时 | 将来完成时 |
---|---|---|---|---|---|---|
第一人称单数 (我) | ama还段死距掉肉r | amabar | amabor | 老井减容局层尔维希极称amatus/a/um sum | amatus/a/um eram | amatus/a/况克批顾动um erō |
第二人称单数 (你) | amaris | amabāri路官s | amaberis | amatus/a/um es | amatus/a/um erās | amatus/a/um eris |
第三人称单数 (他/她/它) | amatur | amabātur | amabitur | amatus/a/um est | amatus/a/um erat | amatus/a/um erit |
第一人称复数 (我们) | -mur | amabāmur | amab提制府温级密续imur | amavī/计干米爱率训情基点乱差ae/a sumus | amavī/任差研脸音苏块座盐慢草ae/a erāmus | ama杆需去量印引跟批先然vī/ae/a erimus |
第二人称复数 (兰护刚县希短表你们) | amaminī | amabāminī | amabiminī | amavī/ae试菜风织尽谁影/a estis | amavī/ae/a erātis | amavī/ae/a eritis |
第三人称复数 (他们/她们/它们血) | amantur | amabantur | amabuntur | amavī/ae/a sunt | amavī/ae/a erant | amavī/ae官同病体特病倒生息/a erunt |
虚拟式人称词尾(主动语态) | 现在时 | 过去进行时 | 现在完成时 | 过停杨穿超去完成时 |
---|---|---|---|---|
第一人称单数(我) | amem | amarem | amaverim | amavissem |
第二人称单数(你) | ames | amarēs | a茶新半编夜城英兰maveris | amavissēs |
第三人称单数(他、她、它) | amet | amar秋药三精et | amaverit | 演边铁全活amavisset |
第一人称复数(我们) | a鱼办又结谈安有载memus | amarēmus | amaverimus | amavissēmus |
第二人称复数(你们) | ametis | amarētis | amaveritis | amavissētis |
第三人称复数(他们、她们、它们) | ament | amarent | a验欢它杂希看菜千晚maverint | amavi氧该吸倒球接愿ssent |
虚拟式人称词尾(被动语态) | 现在时 | 过去进行时 | 现在完成时 | 过去完成时 |
---|---|---|---|---|
第一人称单数(我) | amer | amarer | amatus/a/um sim | amatus/a/um essem |
第二人称单数(你) | ameris | amarēris | -us/a/um sīs | amatus/a/um essēs |
第三人称单数(他、她、它) | ametur | amarētur | amatus/a/um sit | amatus/a/um esset |
第一人称复数(我们) | amemur | amarēmur | amavī/ae/a sīmus | amavī/ae/a essēmus |
第二人称复数(你们) | ameminī | amarēminī | amavī/ae/a sītis | amavī/ae/a essētis |
第三人称复数(他们、她们、它们) | amentur | amarentur | amavī/ae/a sint | amavī/ae/a essent |
现代俄语的词形变化仍较复杂,但英语与法语等一些语言的变格规则已大为简化。