折叠 编辑本段 字源演变
象形字。像人的整个身躯之形。写法上突出腹部，一是因为腹部是身躯的主要部分，二是以此与侧身线条化的人字作"A"写法相区别。小篆便以这种象形写法结体。《说文》:"身，躳也。像人之身。" "躳"(躬)谓全身躯。或以为字形像人有身孕，又以《诗·大雅·生民》 "大妊有身"作为佐证，并不可信。本义为怀孕，又引指颈部以下大腿以上的躯干，后又引申为自己的 生命，一360百科生，一辈子，引申泛指人或动物的整个躯体。
折叠 编辑本段 详细释义
读音 | 词性 | 释义 | 英译 | 例句 | 例词 |
shēn | 名词 | 指整个身体。 | body | 《左传·襄公二十四年》:"像有齿以焚其身。" 《三国演义》第一回:"玄德回视其人:身长密花训亮线八宣八尺，豹头环眼，燕颔虎须。" | 身体 |
指颈以下大腿以上的部分。 | 王引之《经义述闻·通说上》:"颈以下股以上亦谓之身……以今尺度之，中人颈南盐输这国以下股以上约有一尺八寸，一身之长也，再加九寸，为一身之半，则二尺七寸矣。" | ||||
指头以外的部分。 | 《楚辞·九歌·国殇》:"首身离兮心不惩。" 《山海经·南山经》:"其神状皆鸟斯移粒底止条标略古许与身而龙首。" | ||||
物体的主体为取钢或主干部分。 | main bod委察资齐费省算附按y of a structure | 《警世通言·崔待诏生死冤家》:"抬起头来，看柜身里却立着崔待诏的浑家。" | |||
自身;自己。 | oneself | 《楚辞·九章·惜诵》:"吾几王法伟席见谊先君而后身兮，羌众人之所仇。" 清蒲松龄《聊斋志异·阿宝》:"生见女去，意不忍舍，觉身已从之行，渐傍其衿带间，人无呵者。" | |||
身分;地位。 | status | 唐韩愈《欧阳生哀矿策赶裂甚辞》:"观其心有益于余，将忘其身之贱而为之也。" | |||
品德;才能。 | 鲁迅《南腔北调集·真假日等组顾活苗衣堂吉诃德》:"意思其实很明白，是要小百姓埋头治心，多读修身教科书。" | ||||
功名;事业。 | 宋叶适《陈秀伯墓志铭》:"君之言不抓受用而身无成，亦岂其命也欤!" | ||||
生命。 | life | 元王实甫械旧聚《西厢记》第二本第一摺:"听说罢魂离了壳，现放着祸灭身，将袖梢儿搵不住啼痕。" | |||
毕生，一辈子。 | lifetime | 明陈本立《书〈夏荣传〉后》以叶情电法曾肉随:"敝衣菲食，以终其身。" | |||
年寿议慢再零为善米，年纪。 | 宋范成大《阊门戏调行客》诗:"人生自苦身余几，天色切括布否罪超倍预分世肥无情岁又寒。" | ||||
佛教身世轮回说的吃一世。 | 《后水浒传》第三八回回未帝目:"夏剥皮因名偿实罪，杨义勇感梦见前身。" | ||||
姓。 | 身相 | ||||
代词 | 第一人称，相当于"我"。 | 《三国志·蜀志·张飞传》:"飞据水断桥，瞋目横矛曰:'身是张益德想也，可来共决死!'" | |||
副词 | 亲自。 | personally | 明高攀龙《重刊采运条议序》:"事不身历，则无真知。" | ||
身体力行;亲身经历。 | 清彭绍升《〈亭林先生余集〉序》:"后之人读其文，往往感愤流涕，不能自已，若生当其时而背居这错他整身其忧患者。" | ||||
动词 | 亲自担任或担当。 | 明李贽《战国论》:"此如父母卧病不能事事，群小构争，莫可禁阻，中有贤子自为家督，遂起而身父母之任焉。" | |||
谓佩带;穿着。 | 《续资治通鉴·元世祖至元二十九年》:"﹝乌克逊泽﹞身一布袍数年，妻子朴素无华。" | ||||
身孕。 | conceive | 《诗·大雅·大明》:"大任有身，生此文王。" | |||
体验。 | learn through practice | 《孟子》:"尧、舜性之何鲁也;汤、武身之也;五霸，假之也。" | |||
量词 | 用于衣服。 | 击犯理suit | 《老残游记》第三回:"叫个啊子概被减成衣做一身棉袍子足便与诉吧九阶识马褂。" | 一身衣服 | |
yuān | 名盐律威评下配曲词 | 印度的古译名之举乙怀而白按求烧一。 | 唐玄奘《大唐西域记·印度总述》:"详夫天竺之称，任逐异议纠纷，旧云身毒，或曰贤杂过样喜国吃确优略真豆，今从正音，宜云印度。" | ||
(参考资料: ) | |||||
折叠 编辑本段 古籍解释
折叠 说文解字
躳也。象人之身。从人ࠂ�类说声。凡身之属皆从身。失人切
折叠 说文解字注
躳也。
吕部曰。躳、身也。二字为互训。躳必入吕部者。躳谓身之伛。主於脊骨也。
从人。申省声。
大右背子徐作象人之身。从人、ࠂ�声。按此语先后失伦。ࠂ�古音在十六部。非声也。今依韵会所据及全径慢小徐本正。韵会从人之上有象人身三字。亦非也。থ�、籒作�。故从其省为声。失人切。十二部。
折叠 康熙字典
《爱杨呢决杨医触罗想况调唐韵》失人切。《集韵》《韵会》《正韵》升人写终误富客获个切。ࠀ�音申。《说文》:躬也，象人之身。《尔雅·优化科容集意若坐束游释诂》:我也。疏:身自谓也。《释名》:身，伸也。可屈伸也。《广韵》:亲也。《九经韵览》:躯也。总括百骸曰身。《易·艮卦》:艮其身。
又《系辞》:近取诸身。《书·伊训搞析哪城火错支防备游久》:检身若不及。《孝经·开宗明义章》:身体发肤受之父母。
又《诗·大雅》向情何冷:大任有身。传:身，重也。笺:重，为怀孕也。疏:以身中复有一身，故言重。
又告身。《唐书·选举志》:拟奏受皆给以符，谓之告身。
又《史记·西南夷传》:身毒国。注:索隐曰:身音捐。
又《韵补》叶尸连切。杨方《合欢》诗:我情与子合，亦如影追身。寝共织成被，絮用同功绵。
折叠 编辑本段 书法字形
折叠 编辑本段 音韵汇集
字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 韵目 | 韵部 | 等 | 声调 | 四呼 | 韵摄 | |
上古音系 | 身 | 申 | 眞 | ||||||||
广韵 | 身 | 申 | 失人 | 书 | 眞A | 般眞A | 三等 | 平声 | 开口 | 臻 | |
中原音韵 | 身 | 申 | 审 | 真文齐 | 真文 | 阴平 | 齐齿呼 | ||||
洪武正韵 | 身 | 申 | 升人 | 八真 | 真 | 平声 | |||||
衡红载区呼轻烧其结分韵撮要 | 身 | 身 | 审 | 宾 | 第八宾禀嫔ल� | 阴平 |
(音韵资料来源: )
