2019-09-12 17:33:25

Close my eyes 免费编辑 添加义项名

B 添加义项
?
义项指多义词的不同概念,如李娜的义项:网球运动员、歌手等;非诚勿扰的义项:冯小刚执导电影、江苏卫视交友节目等。 查看详细规范>>
所属类别 :
音乐
音乐
编辑分类

Close My Eyes 歌曲名称,Mariah Carey、Backstreet Boys等都有同名歌曲。

基本信息

  • 中文名

    闭上眼睛

  • 外文名

    Close My Eyes

  • 歌曲原唱

    Mariah Carey

  • 音乐风格

    R&B

  • 歌曲语言

    英语

  • 所属专辑

    Butterfly

  • 发行时间

    1997年

  • 编    曲

    Mariah Carey,Walter Afanasieff

  • 发    行

    Columbia唱片公司

折叠 编辑本段 主要版本

Close My Eyes--Mariah Carey

Close My Eyes--backstreet boys

Close My Eyes--all ends

折叠 编辑本段 创作背景

收录于1997年由Columbia唱片公司发行的《Butterfly》。MariahMariah

这首歌回顾了她的童年,Mariah从小成长在破碎的家庭,作为混血儿在70年代种族主义横行的美国受尽排挤。

尽管时隔多年,Mariah依旧视Close My Eyes为她最喜爱的歌曲之一。

那些拥有不幸的童年的孩子曾告诉过她,是《Close My Eyes》这首歌拯救了他们。

折叠 编辑本段 歌曲歌词

I was a wayward child

Mariah CareyMariah CareyWith the weigh of the world

That I held deep inside

Life was a winding road

And I learned many things

Little ones shouldn't know

我从小就是个倔强奇怪的孩子,

小小的心里却装着大大的世界;

而生活宛如一条曲折的道路,

教给我许多一个孩子本不该懂得的现实。

But I closed my eyes

Steadied my feet on the ground

Raised my head to the sky

And though time's rolled by

Still feel like that child

As I look at the moon

Maybe I grew up

A little too soon

可是啊,

我还是会稳稳地立于大地之上,

然后闭上眼睛,

抬起头来"仰望"天空--

时光荏苒,

而我依然是那个傻傻看着月亮的孩子。

也许,

我成长得太过匆忙吧……

Funny how one can learn

To grown umbtothemadness

And block it away

Ileft the worst unsaid

Let it all dissipate

And I try to forget

有点可笑吧,

我们都因为生活的疯狂而渐渐迟钝,

渐渐学会了逃避;

我将那些糟糕至极的事情咽回肚子,

从不诉说,

好将它们通通抛之脑后。

But I closed my eyes

Steadied my feet on the ground

Raised my head to the sky

And though time's rolled by

Still feel like that child

As I look at the moon

Maybe I grew up

A little too soon

可是啊,

我还是会稳稳地立于大地之上,

然后闭上眼睛,

抬起头来"仰望"天空--

时光荏苒,

而我依然是那个傻傻看着月亮的孩子。

也许,

我成长得太过匆忙了……

Nearing the edge

Obvious I almost

Fell rightover

Apart of me

Will never be quiteable

To feel stable

That woman-child falling inside

Was on thevergeoffading

Thankfully I

Woke up in time

谁能视而不见呢?

在边缘挣扎的我曾狠狠摔倒;

内心的一个角落,

从不曾被阳光的温柔垂怜。

那个看似早成长为女人的孩子在我心中跌倒,

几乎就要失去踪迹--

感谢上天,

我及时清醒了过来……

Guardian angel

Sail away on an ocean

With you by myside

Orange clouds roll by

They burn into your image

And you're still alive

(You're always alive)

守护的天使,

你陪伴我在无垠的海上颠簸;

惨淡的愁云随风而逝,

然后燃成了你的摸样。

而你,

依然在我身边,

(永远在我身边)……

But I closed my eyes

Steadied my feet on the ground

Raised my head to the sky

And though time's rolled by

Still feel like that child

As I look at the moon

Maybe I grew up

A little too soon

可是啊,

我会稳稳地立于大地之上,

然后闭上眼睛,

抬起头来"仰望"天空--

时光荏苒,

而我依然是那个傻傻看着月亮的孩子。

也许,

我成长得太过匆忙……

折叠 歌词

Close My Eyes (by Mariah Carey)

I was wayward child

With the weight of the world

That I held deep inside

Life was a winding road

And I learned many things

Little ones shouldn't know

But I closed my eyes

Steadied my feet on the ground

Raised my head to the sky

And though time's rolled by

Still feel like that child

As I look at the monn

Maybe I grew up

A little too soon

Funny how one can learn

To grow numb to the madness

And block it away

I left the worst unsaid

Let it all dissipate

And I try to forget

But I closed my eyes

Steadied my feet on the ground

Raised my head to the sky

And though time's rolled by

Still feel like that child

As I look at the monn

Maybe I grew up

A little too soon

Nearing the edge

Obvious I almost

Fell right over A part of me

Will never be quite able

To feel stable

That woman-child falling inside

Was on the verge of fading

Thankfully I

Woke up in time

Guardian angel I

Sail away on an ocean

With you by my side

Orange clouds roll by

They burn into your image

And you're still alive

But I closed my eyes

Steadied my feet on the ground

Raise my head to the sky

And though time's rolls by

Still feel like that child

As I look at the monn

Maybe I grew up

A little too soon[1]

折叠 编辑本段 所属专辑

inconsolable》 2007年

折叠 英文歌词

my feet on the ground but i can't run

drowning the noise inside my head

who is this man that i've become

it's killing me to see myself

how do you learn how to forgive

when deep inside you can't forget

with all that i regret

i pray for the first time

in a long time

the lies fade away

finally i'm waking up

i feel like i can let you go

say everything that i wanted to say

i'm ok with being alone

when i closemyeyes

when i closemyeyes

i'm alive

i never was sure but now i am

this was the choice i had to make

maybe i'll never understand

sometimes you've got to make mistakes

finally i'm waking up

i feel that i can let you go

say everything that i wanted to say

i'm ok with being alone

finally i face it off

i fell like i can let it show

i know i can walk away

i'm ok with being alone

when i closemyeyes

i do you know where to go

when you go away

when i closemyeyes

i do you know

when it's over

i see for the first time

in a long time

believe me when i say

finally i'm waking up

i feel that i can let you go

say everything that i wanted to say

i'm ok with being alone

finally i face it off

i fell like i can let it show

i know i can walk away

i'm ok with being alone

when i closemyeyes

i'm alive

折叠 编辑本段 其他歌曲

《all ends》 2008年

折叠 歌曲歌词

i never wanted you to know

you said you'd leave

but you never did

i's time you ment the words you said

i can't stand you're leaving

i turn around

closemyeyes

i closemyeyes

'cause i see your face everywhere

want to forget the day that we met

closemyeyes

i closemyeyes

'cause i see your face everywhere

want to forget

i have to move on!

fool,...i found out you still look at me with a smile

oh, don't you need myeyes wide shuth

but you'll be the one living with the pain

you gave up too easy

i turn around

closemyeyes

i closemyeyes

'cause i see your face everywhere

want to forget the day that we met

closemyeyes

i closemyeyes

'cause i see your face everywhere

want to forget

i have to move on!

i try

then i won't be

in stead you're leaving

you gave up too easy

i turn around

closemyeyes

i closemyeyes

'cause i see your face everywhere

want to forget the day that we met

closemyeyes

i closemyeyes

'cause i see your face everywhere

want to forget (in stead you're leaving)

i have to move on!(you gave up too easy)

参考资料

阅读全文

热点资讯