2015-09-30 03:05:16

灵与肉 - 1941年朱石麟执导电影 编辑词条 修改义项名

所属类别 :
图书
图书
编辑分类

《灵与肉》是1941年上映的中国爱情电影,朱石麟执导,英茵、王丹凤等主演。

《灵与肉》讲述了贫家女梅香受雇白公馆当使女,专职服侍少爷白雄民。梅香温顺体贴,主仆相处融洽。一夜,梅香遭雄民父白建康强奸。建康妻察觉梅香怀孕,私下将她逐走。雄民不见梅香,心甚怅惘。梅香回乡依母生活,不久生下女儿小梅。时战争爆发,梅香入城避居在开设妓院的姨母家,终因生活所迫沦为妓女。

基本信息

  • 书名

    灵与肉

  • 作者

    张贤亮

  • ISBN

    10151-551

  • 类别

    小说

  • 页数

    222页

  • 定价

    0.52

  • 出版社

    百花文艺出版社

  • 出版时间

    1981-05

  • 装帧

    平装

  • 开本

    32开

折叠 编辑本段 电影信息

《灵与肉》、<千古恨> 。 故事片(黑白)。大成影片公司1941年摄制。

贫家女梅香受雇白公馆当使女,专职服侍少爷白雄民。梅香温顺体贴,主仆相处融洽。一夜,梅香遭雄民父白建康强奸。建康妻察觉梅香怀孕,私下将她逐走。雄民不见梅香,心甚怅惘。梅香回乡依母生活,不久生下女儿小梅。时战争爆发,梅香入城避居在开设妓院的姨母家,终因生活所迫沦为妓女。白建康竟又成了常来的狎客。一日,梅香去接小梅,在校门口遇见雄民和他的表妹潘慧珍。久别重逢,梅香不忍诉说自己的处境,编造谎言敷衍雄民。岂料雄民听后动了感 情,当场向她求婚。梅香惊愕之余,暗示应向表妹求婚。雄民不以为然,更加钟爱梅香。雄民因父亲不肯资助其创办民众夜校,甚为不满。梅香为帮其筹款,约白建康来家,用计使白自愿出资千元资助雄民。不料被雄民撞见,误会梅香轻薄无情,一怒离去。梅香弄巧成拙,后悔不已,但一仍帮助雄民初衷,托潘慧珍将千元送交雄民。雄民已从同学口中得悉梅香卖淫真相,一时激动,竟携款至妓院恣意羞辱梅香。梅香突受刺激,逃出妓院冒暴雨疯狂奔跑,终于晕倒街头。事后,雄民明了事情始末,悔恨交加,向梅香痛陈己过。惜为时已晚,梅香终因刺激太深,默默地离开了人间。

编剧:桑弧

导演: 朱石麟

摄影: 沈勇石

演员:英茵王丹凤顾也鲁、屠光启

折叠 编辑本段 诗歌信息

《灵与肉》(THeFleshandTheSpirit),美国女诗人安妮·布雷特里特(AnneBradstreet)的诗。全文如下:

THeFleshandTheSpirit

InsecretplacewhereonceIstood

ClosebytheBanksofLacrimflood,

Iheardtwosistersreasonon

Thingsthatarepastandthingstocome.

OneFleshwascall'd,whohadhereye

Onworldlywealthandvanity;

TheotherSpirit,whodidrear

Herthoughtsuntoahighersphere.

"Sister,"quothFlesh,"whatliv'stthouon

NothingbutMeditation?

Dothcontemplationfeedtheeso

Regardlesslytoletearthgo?

Canspeculationsatisfy

Notionwithoutreality?

Dostdreamofthingsbeyondthemoon

Anddostthouhopetodwelltheresoon?

Hasttreasurestherelaidupinstore

Thatallinth'worldthoucount'stbutpoor?

Artfancy-sickorturn'dasot

Tocatchatshadowswhicharenot?

Come,come.I'llshowuntothysense,

Industryhathitsrecompence.

Whatcanstdesire,butthoumaistsee

Truesubstanceinvariety?

Dosthonourlike?Acquirethesame,

Assometotheirimmortalfame;

Andtrophiestothynameerect

Whichwearingtimeshallne'erdeject.

Forrichesdostthoulongfullsore?

Beholdenoughofpreciousstore.

Earthhathmoresilver,pearls,andgold

Thaneyescanseeorhandscanhold.

Affectsthoupleasure?Takethyfill.

Earthhathenoughofwhatyouwill.

Thenletnotgowhatthoumaistfind

Forthingsunknownonlyinmind."

Spirit."Bestill,thouunregeneratepart,

Disturbnomoremysettledheart,

ForIhavevow'd(andsowilldo)

Theeasafoestilltopursue,

Andcombatwiththeewillandmust

UntilIseetheelaidinth'dust.

Sisterweare,yeatwinswebe,

Yetdeadlyfeud'twixttheeandme,

Forfromonefatherarewenot.

ThoubyoldAdamwastbegot,

Butmyariseisfromabove,

WhencemydearfatherIdolove.

Thouspeak'stmefairbuthat'stmesore.

Thyflatt'ringshewsI'lltrustnomore.

Howoftthyslavehastthoumemade

WhenIbeliev'dwhatthouhastsaid

Andneverhadmorecauseofwoe

ThanwhenIdidwhatthoubad'stdo.

I'llstopmineearsatthesethycharms

Andcountthemformydeadlyharms.

ThysinfulpleasuresIdohate,

Thyrichesaretomenobait.

Thinehonoursdo,norwillIlove,

Formyambitionliesabove.

Mygreatesthonouritshallbe

WhenIamvictoroverthee,

Andtriumphshall,withlaurelhead,

WhenthoumyCaptiveshaltbeled.

HowIdolive,thouneed'stnotscoff,

ForIhavemeatthouknow'stnotof.

ThehiddenMAnneaIdoeat;

Thewordoflife,itismymeat.

Mythoughtsdoyieldmemorecontent

Thancanthyhoursinpleasurespent.

NoraretheyshadowswhichIcatch,

NorfanciesvainatwhichIsnatch

Butreachatthingsthataresohigh,

Beyondthydullcapacity.

EternalsubstanceIdosee

WithwhichinrichedIwouldbe.

Mineeyedothpiercetheheav'nsandsee

WhatisInvisibletothee.

Mygarmentsarenotsilknorgold,

Norsuchliketrashwhichearthdothhold,

ButroyalrobesIshallhaveon,

Moregloriousthantheglist'ringsun.

Mycrownnotdiamonds,pearls,andgold,

ButsuchasAngels'headsinfold.

ThecitywhereIhopetodwell,

There'snoneonEarthcanparallel.

ThestatelyWallsbothhighandtrong

AremadeofpreciousJasperstone,

Thegatesofpearl,bothrichandclear,

Andangelsareforportersthere.

Thestreetsthereoftransparentgold

Suchasnoeyedide'rebehold.

Acrystalrivertheredothrun

WhichdothproceedfromtheLamb'sthrone.

Oflife,therearethewaterssure

Whichshallremainforeverpure.

Norsunnormoontheyhavenoneed

ForglorydothfromGodproceed.

Nocandlethere,noryettorchlight,

Forthereshallbenodarksomenight.

Fromsicknessandinfirmity

Forevermoretheyshallbefree.

Norwitheringageshalle'recomethere,

Butbeautyshallbebrightandclear.

Thiscitypureisnotforthee,

Forthingsuncleanthereshallnotbe.

IfIofHeav'nmayhavemyfill,Takethoutheworld,andallthatwill

诗中主要反映了清教徒激烈复杂的内心斗争。“灵”(spirit)代表对上帝的信仰;“肉”(flesh)代表来自物质世界的诱惑。诗中运用了拟人的手法,将“灵”“肉”比喻成孪生姐妹,两姐妹的对话被旁观的“我”听到。

折叠 编辑本段 小说信息

简介张贤亮代表作品,后由李准改编,谢晋导演,拍摄成影片《牧马人》。影片获第六届<大众电影>百花奖最佳影片奖,文化部1982年优秀影片奖。

内容欣赏

灵与肉

张贤亮

他是一个被富人遗弃的儿子

--维克多·雨果《悲惨世界》

许灵均没有想到还会见着父亲。

这是一闯陈设考究的客厅,在这家高级饭店的七楼。窗外,只有一片空漠的蓝天,抹着疏琉落落的几丝自云。而在那儿,在那黄土高原的农场,窗口外就是绿色的和黄色的田野,开阔而充实。他到了这里,就象忽然升到云端一样,有一种晃晃悠悠的感觉,再加上父亲烟斗里喷出的青烟象雾似的在室内飘浮,使眼前的一切就更如不可捉摸的幻觉了。可是,父亲吸的还是那种印着印地安酋长头像的烟斗丝,这种他小时候经常闻到的、略带甜昧的咖啡香气,又从嗅觉上证实了这不是梦,而是的的确确的现实。

过去的就让它过去吧!父亲把手一挥。三十年代初期他在哈佛取得学士学位以后,一直保持着在肯布里季时的气派,现在,他穿着一套花呢西服,跷着腿坐在沙发上。我一到大陆,就会了一句政治术语,叫'向前看'。你还是快些准备出国吧!

房里的陈设和父亲的衣着使他感到莫名的压抑。他想,过去的是已经过去了,但又怎能忘记呢?

整整三十年前,也是这样一个秋天,他捏着母亲写的地址,找到霞飞路上的一所花园洋房。阵雨过后,泛黄的树叶更显得憔悴,滴滴水珠从围墙里的法国梧桐上滴落下来。围墙上拉着带刺的铁丝;大门也是铁的,涂着严峻的灰色油漆。他揿了很长时间门铃,铁门上才打开一方小小的窗口。他认得这个门房,正是经常送信给父亲的人。门房领着他,经过一条两旁栽着冬青的水泥路,进到一幢两层楼洋房里的起居室。那时,父亲当然比现在年轻多了,穿着一件米黄色的羊毛坎肩,肘臂倚在壁炉上,低着头抽烟斗。壁炉前面的高背沙发上,坐着母亲成天诅咒的那个女人。

这就是那个孩子?他听见她问父亲,倒是挺象你的。来,过来!

他没有过去,但不由自主地瞥了她一眼。他记得他看见了一对明亮的眼睛和两片涂得很红的嘴唇。

有什么事?嗯?父亲抬起头来。妈病了,她请你回去。

她总是有病,总是......父亲愤然离开壁炉,在地毯上来回走着。地毯是绿色的,上面织有白色的花纹。他的眼睛追踪着父亲的脚步,强忍住不让泪水流出来。

你跟你妈说,我等一下就回去。父亲终于站在他面前。但他知道这个答复是不可靠的,母亲在电话里听过不止一次了。他胆怯而固执地要求:"她要您现在就回去。"我知道,我知道......父亲把手搭在他肩膀上,轻轻她把他推向门口。你先回去,坐我的汽车回去。要是你妈病得厉害,叫她先去医院。父亲送他到前厅,突然,又很温存地摸着他的头,嗫嚅地说,你要是再大一点就好了,你就懂得,懂得......你妈妈,很难和她相处。她是那样,那样......。他仰起脸,看见父亲蹙皱着眉,一只手不住地擦着额头,表现出一种软弱的、痛苦的神情,又反而有点可怜起父亲来。

然而,当他坐在父亲的克莱斯勒里,在滚动着金黄落叶的法租界穿行的时候,他的泪水却一下子涌出来了。一股屈辱、自怜、孤独的情绪陡然袭来。谁也不可怜!只有自己才可怜!他没有受过多少母亲的爱抚,母亲摩挲麻将的时候比摩挲他头发的时候多得多;他没有受过多少父亲的教诲,父亲一回家,脸就是阴沉的、懊丧的、厌倦的,然后就和母亲开始无休无止的争吵。父亲说他要是再大一点就好了,就能懂得......。实际上,十一岁的他已经模模糊糊地懂得了一些:他母亲最需要的是他父亲的温情,而父亲最需要的却是摆脱这个脾气古怪的妻子。不论是他母亲或父亲,都不需要他!他,不过是一个美国留学生和一个地主小姐不自由的婚姻的产物而已。

后来,父亲果然没有回家。不久,当他母亲知道父亲带着外室离开了大陆,不几天也就死在一家德国人开的医院里。而正在这时,解放大军开进了上海......

现在,经过了三十年漫长的岁月,经过历史.匕任何三十年都从未容纳过的那么多变故,这个父亲却突然回来了,并且还要把他带到国外去。整个事情是那么不可思议,以致他都不能完全相信坐在他面前的是他的父亲,坐在他父亲面前的就是他自己。

刚刚,在父亲的女秘书密司宋打开贮藏室给父亲拿衣服的时候,他看见大大小小的箱子上贴满了花花绿绿的旅馆商标:洛杉矶的、东京的、曼谷的、香港的,还有美国环球航空公司印着波音7垂7的椭圆形标笺。从这个小小的贮藏室里掀开了一个广阔的世界。而他呢,只不过是在三天前得到领导转来的国际旅行社的通知,经过两天两夜汽车和火车的颠簸才到这里的。他提来的灰色人造革提包放在长沙发的一角。这种提包在农场还算是比较洋气的,但一到这间客厅也好象忸怩起来,可怜巴巴地缩成一团。提包上面放着他的尼龙网袋,里面装着他的牙具和几个在路上吃剩下来的茶叶蛋。他看着那几个诧异得咧开了嘴的,畏缩地挤在一起的茶叶蛋,想起临走那天晚上,秀芝还叫他多带些茶叶蛋给父亲吃,不禁苦笑了一下。

前天,秀芝一定要带着清清到县城的汽车站去送他。自他们结婚,他还没有离开过农场,他这次远行简直成了他们小家庭的一次划时代的壮举。

爸爸,北京在啥子地方?北京在县城的东北边。"北京有好多好多县城大吗?"有好多好多县城大。

有马兰花?没有。

有沙枣子吗?没有。

唉--清清象大人似的长叹一声,用手托着下颏,显得非常非常失望,她认为好地方是应该有马兰花和沙枣子的。

傻丫头,北京可是个大地方咧!"赶车的老赵逗她,你爸爸这回可要远走高飞罗!说不定要跟你爷爷出国哩。是不是,许老师? [1]

参考资料:

百科兴趣圈

360百科致力于成为最为用户所信赖的专业性百科网站。人人可编辑,让求知更简单。

联系方式